diff --git a/governance/apply.sh b/governance/apply.sh
index b0a0851..ce42d3b 100644
--- a/governance/apply.sh
+++ b/governance/apply.sh
@@ -118,7 +118,8 @@ while :; do
   fi
   N=$(jq 'length' <<<"$CHUNK")
   [[ "$N" -eq 0 ]] && break
-  jq -r '.[].name' <<<"$CHUNK" >>"$REPOS_TMP"
+  # archived（retired，ADR-0085）仓只读——写操作恒 403，跳过而非计 FAIL
+  jq -r '.[] | select(.archived == false) | .name' <<<"$CHUNK" >>"$REPOS_TMP"
   [[ "$N" -lt 100 ]] && break
   PAGE=$((PAGE+1))
 done
diff --git a/governance/expected-state.json b/governance/expected-state.json
index f2465e3..1c1bd8a 100644
--- a/governance/expected-state.json
+++ b/governance/expected-state.json
@@ -199,6 +199,12 @@
     ],
     "cnb-bridge": [
       "6a43a24ba859a64ca9770c18fb1254050917984b"
+    ],
+    "CI-Workflows": [
+      "766d2c89a27e05c6afefd1963c6020be361edc23",
+      "5f2684f1e13d33c5f8e260440794324286603bdf",
+      "f59ba5f5eb238349e225393703ba084b0060287b",
+      "8f47bcbb05208e5d376d460c3b6e35913883ba09"
     ]
   },
   "org_required_workflows": {