diff --git a/.github/workflows/refactor.yml b/.github/workflows/refactor.yml
index 30caae229..4b8f9d7bc 100644
--- a/.github/workflows/refactor.yml
+++ b/.github/workflows/refactor.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ name: Trigger Refactor
 
 on:
   schedule:
-    - cron: '0 * * * *'
+    - cron: '*/5 * * * *'
   issues:
     types: [opened, reopened, labeled]
   workflow_dispatch:
diff --git a/shared/common.sh b/shared/common.sh
index 36e5a166e..b5067ea33 100644
--- a/shared/common.sh
+++ b/shared/common.sh
@@ -2301,7 +2301,8 @@ upload_config_file() {
     rand_suffix=$(basename "${temp_file}")
     local temp_remote="/tmp/spawn_config_${rand_suffix}"
     ${upload_callback} "${temp_file}" "${temp_remote}"
-    ${run_callback} "chmod 600 '${temp_remote}' && mv '${temp_remote}' '${remote_path}'"
+    # NOTE: remote_path must NOT be single-quoted — tilde (~) only expands when unquoted
+    ${run_callback} "mkdir -p \$(dirname ${remote_path}) && chmod 600 '${temp_remote}' && mv '${temp_remote}' ${remote_path}"
 }
 
 # ============================================================
diff --git a/test/fixtures/scaleway/_api_assertions.sh b/test/fixtures/scaleway/_api_assertions.sh
index 6c1bd5f66..6e36b37c4 100644
--- a/test/fixtures/scaleway/_api_assertions.sh
+++ b/test/fixtures/scaleway/_api_assertions.sh
@@ -1,2 +1,2 @@
-assert_api_called "GET" "/sshkeys" "fetches SSH keys"
+assert_api_called "GET" "/ssh-keys" "fetches SSH keys"
 assert_api_called "POST" "/servers" "creates server"
diff --git a/test/fixtures/scaleway/ssh-keys.json b/test/fixtures/scaleway/ssh-keys.json
new file mode 100644
index 000000000..04ab7f56e
--- /dev/null
+++ b/test/fixtures/scaleway/ssh-keys.json
@@ -0,0 +1 @@
+{"ssh_keys":[{"id":"af0dc557-a8fd-b282-5ed4-c165f00c8a9d","name":"spawn-test-key","public_key":"ssh-rsa AAAAB3NzaC1yc2EAAAADAQABAAABAQC... test-key","fingerprint":"af:0d:c5:57:a8:fd:b2:82:5e:d4:c1:65:f0:0c:8a:9d","creation_date":"2024-01-01T00:00:00.000000+00:00","modification_date":"2024-01-01T00:00:00.000000+00:00","organization_id":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","project_id":"00000000-0000-0000-0000-000000000000"}],"total_count":1}