diff --git a/content/el/index.md b/content/el/index.md
index a3609d3..7d0707e 100644
--- a/content/el/index.md
+++ b/content/el/index.md
@@ -4,20 +4,20 @@
 
 [io.js](https://github.com/iojs/io.js) είναι μια πλατφόρμα συμβατή με το [npm](https://www.npmjs.org/),  βασισμένη στο [node.js](https://nodejs.org/)™.
 
-[![io.js](../images/1.0.0.png)](https://iojs.org/dist/v1.2.0/)
+[![io.js](../images/1.0.0.png)](https://iojs.org/dist/v1.3.0/)
 
-[Version 1.2.0](https://iojs.org/dist/v1.2.0/)
+[Version 1.3.0](https://iojs.org/dist/v1.3.0/)
 
 Κατεβάστε για
-[Linux](https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-linux-x64.tar.xz),
-[Win32](https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-x86.msi),
-[Win64](https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-x64.msi),
-[Mac](https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0.pkg) ή
-[others](https://iojs.org/dist/v1.2.0/).
+[Linux](https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-linux-x64.tar.xz),
+[Win32](https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-x86.msi),
+[Win64](https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-x64.msi),
+[Mac](https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0.pkg) ή
+[άλλες εκδόσεις](https://iojs.org/dist/v1.3.0/).
 
 
 [Ιστορικό](https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md)
 
-[Nightly εκδόσεις](https://iojs.org/download/nightly/) είναι διαθέσιμες για testing.
+[Nightly εκδόσεις](https://iojs.org/download/nightly/) είναι διαθέσιμες για δοκιμές.
 
 [Συχνές ερωτήσεις](/faq.html)
diff --git a/public/el/es6.html b/public/el/es6.html
index 3a09c7a..79ef5ed 100644
--- a/public/el/es6.html
+++ b/public/el/es6.html
@@ -136,10 +136,10 @@ <h2>Πως μπορώ να βρω ποια έκδοση της V8 παρέχετ
 <!--
 =========== BUILD INFORMATION ===========
 
-Build Time: 2015-02-20 05:02:41 UTC
+Build Time: 2015-02-20 13:52:07 UTC
 
-Commit Sha: 962a324fb5b32e0e6c02dd994ee54e397f355da6
-Commit Msg: Merge pull request #215 from julianduque/one-es-to-rule-them-all
+Commit Sha: 8c238bf6dfa1f035233466acc4fecd34972c0b3a
+Commit Msg: [el-translation] - update for 1.3.0 version
 
 =========== END BUILD INFORMATION ===========
 -->
diff --git a/public/el/faq.html b/public/el/faq.html
index 61ed707..229dbb3 100644
--- a/public/el/faq.html
+++ b/public/el/faq.html
@@ -69,10 +69,10 @@ <h2>Τι σημαίνει &quot;ανοιχτή διακυβέρνηση&quot;;</
 <!--
 =========== BUILD INFORMATION ===========
 
-Build Time: 2015-02-20 05:02:41 UTC
+Build Time: 2015-02-20 13:52:07 UTC
 
-Commit Sha: 962a324fb5b32e0e6c02dd994ee54e397f355da6
-Commit Msg: Merge pull request #215 from julianduque/one-es-to-rule-them-all
+Commit Sha: 8c238bf6dfa1f035233466acc4fecd34972c0b3a
+Commit Msg: [el-translation] - update for 1.3.0 version
 
 =========== END BUILD INFORMATION ===========
 -->
diff --git a/public/el/index.html b/public/el/index.html
index 3f5a2f7..f8fcc29 100644
--- a/public/el/index.html
+++ b/public/el/index.html
@@ -35,16 +35,16 @@
   <div class="content clearfix" i18n-content><h1>JavaScript I/O</h1>
 <p>Φέρνουμε την <a href="es6.html">ES6</a> στην κοινότητα του Node!</p>
 <p><a href="https://github.com/iojs/io.js">io.js</a> είναι μια πλατφόρμα συμβατή με το <a href="https://www.npmjs.org/">npm</a>,  βασισμένη στο <a href="https://nodejs.org/">node.js</a>™.</p>
-<p><a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/"><img src="../images/1.0.0.png" alt="io.js"></a></p>
-<p><a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/">Version 1.2.0</a></p>
+<p><a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/"><img src="../images/1.0.0.png" alt="io.js"></a></p>
+<p><a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/">Version 1.3.0</a></p>
 <p>Κατεβάστε για
-<a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-linux-x64.tar.xz">Linux</a>,
-<a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-x86.msi">Win32</a>,
-<a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0-x64.msi">Win64</a>,
-<a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/iojs-v1.2.0.pkg">Mac</a> ή
-<a href="https://iojs.org/dist/v1.2.0/">others</a>.</p>
+<a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-linux-x64.tar.xz">Linux</a>,
+<a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-x86.msi">Win32</a>,
+<a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0-x64.msi">Win64</a>,
+<a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/iojs-v1.3.0.pkg">Mac</a> ή
+<a href="https://iojs.org/dist/v1.3.0/">άλλες εκδόσεις</a>.</p>
 <p><a href="https://github.com/iojs/io.js/blob/v1.x/CHANGELOG.md">Ιστορικό</a></p>
-<p><a href="https://iojs.org/download/nightly/">Nightly εκδόσεις</a> είναι διαθέσιμες για testing.</p>
+<p><a href="https://iojs.org/download/nightly/">Nightly εκδόσεις</a> είναι διαθέσιμες για δοκιμές.</p>
 <p><a href="/faq.html">Συχνές ερωτήσεις</a></p>
 </div>
 
@@ -65,10 +65,10 @@
 <!--
 =========== BUILD INFORMATION ===========
 
-Build Time: 2015-02-20 05:02:41 UTC
+Build Time: 2015-02-20 13:52:07 UTC
 
-Commit Sha: 962a324fb5b32e0e6c02dd994ee54e397f355da6
-Commit Msg: Merge pull request #215 from julianduque/one-es-to-rule-them-all
+Commit Sha: 8c238bf6dfa1f035233466acc4fecd34972c0b3a
+Commit Msg: [el-translation] - update for 1.3.0 version
 
 =========== END BUILD INFORMATION ===========
 -->