diff --git a/app/components/device-detail/device-detail-box.tsx b/app/components/device-detail/device-detail-box.tsx
index fa9822d6..f4a90404 100644
--- a/app/components/device-detail/device-detail-box.tsx
+++ b/app/components/device-detail/device-detail-box.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import clsx from 'clsx'
-import { format, formatDistanceToNow } from 'date-fns'
+import { formatDistanceToNow } from 'date-fns'
+import { de, enUS } from 'date-fns/locale'
 import {
 	ChevronUp,
 	Minus,
@@ -94,7 +95,13 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 	const navigate = useNavigate()
 	const matches = useMatches()
 	const { toast } = useToast()
-	const { t } = useTranslation('device-detail-box')
+	const { t, i18n } = useTranslation('device-detail-box')
+	const dateLocale = i18n.language.startsWith('de') ? de : enUS
+	const dateFormatter = new Intl.DateTimeFormat(i18n.resolvedLanguage, {
+		year: 'numeric',
+		month: 'long',
+		day: 'numeric',
+	})
 
 	const sensorIds = new Set()
 
@@ -267,7 +274,7 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 													href={getArchiveLink(data.device)}
 													target="_blank"
 													rel="noopener noreferrer"
-													title="Open archive"
+													title={t('open_archive')}
 													className="w-full cursor-pointer"
 												>
 													{t('open_archive')}
@@ -281,7 +288,7 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 													href={data.device.link || '#'}
 													target="_blank"
 													rel="noopener noreferrer"
-													title="Open external link"
+													title={t('open_external_link')}
 													className="w-full cursor-pointer"
 												>
 													{t('open_external_link')}
@@ -311,7 +318,7 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 										{data.deviceImageUrl ? (
 											<img
 												className="w-full rounded-lg object-cover"
-												alt="device_image"
+												alt={t('device_image')}
 												src={data.deviceImageUrl}
 											/>
 										) : (
@@ -323,33 +330,45 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 									<div className="space-y-2 sm:w-1/2">
 										<InfoItem
 											icon={LandPlot}
-											title="Exposure"
-											text={data.device.exposure || 'Unknown'}
+											title={t('exposure')}
+											text={
+												data.device.exposure
+													? t(`exposure_values.${data.device.exposure}`, {
+															defaultValue: data.device.exposure,
+														})
+													: t('unknown')
+											}
 										/>
 										<InfoItem
 											icon={Cpu}
-											title="Sensor Model"
-											text={data.device.sensorWikiModel || 'Unknown'}
+											title={t('sensor_model')}
+											text={data.device.sensorWikiModel || t('unknown')}
 										/>
 										<Separator className="my-2" />
 										<InfoItem
 											icon={Rss}
-											title="Last Updated"
-											text={format(new Date(data.device.updatedAt), 'PPP')}
+											title={t('last_updated')}
+											text={dateFormatter.format(
+												new Date(data.device.updatedAt),
+											)}
 										/>
 										<Separator className="my-2" />
 										<InfoItem
 											icon={CalendarPlus}
-											title="Created At"
-											text={format(new Date(data.device.createdAt), 'PPP')}
+											title={t('created_at')}
+											text={dateFormatter.format(
+												new Date(data.device.createdAt),
+											)}
 										/>
 										{data.device.expiresAt && (
 											<>
 												<Separator className="my-2" />
 												<InfoItem
 													icon={CalendarPlus}
-													title="Expires At"
-													text={format(new Date(data.device.expiresAt), 'PPP')}
+													title={t('expires_at')}
+													text={dateFormatter.format(
+														new Date(data.device.expiresAt),
+													)}
 												/>
 											</>
 										)}
@@ -359,7 +378,7 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 									<div className="pt-4">
 										<div className="space-y-2">
 											<div className="text-muted-foreground text-sm font-medium">
-												Tags
+												{t('tags')}
 											</div>
 											<div className="flex items-center space-x-2">
 												<Hash className="text-muted-foreground h-4 w-4 shrink-0" />
@@ -486,10 +505,10 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 																			className="flex h-full flex-col"
 																			onClick={() =>
 																				toast({
-																					title:
-																						'Cant select more than 2 sensors',
-																					description:
-																						'Deselect one sensor to select another',
+																					title: t('sensor_limit_title'),
+																					description: t(
+																						'sensor_limit_description',
+																					),
 																					variant: 'destructive',
 																				})
 																			}
@@ -550,8 +569,17 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 																						></div>
 																						<p className="text-muted-foreground text-xs">
 																							{sensor.lastMeasurement
-																								? `${formatDistanceToNow(new Date(sensor.lastMeasurement.createdAt), { addSuffix: true })}`
-																								: 'No recent data'}
+																								? formatDistanceToNow(
+																										new Date(
+																											sensor.lastMeasurement
+																												.createdAt,
+																										),
+																										{
+																											addSuffix: true,
+																											locale: dateLocale,
+																										},
+																									)
+																								: t('no_recent_data')}
 																						</p>
 																					</div>
 																				</CardFooter>
@@ -628,8 +656,17 @@ export default function DeviceDetailBox() {
 																						></div>
 																						<p className="text-muted-foreground text-xs">
 																							{sensor.lastMeasurement
-																								? `${formatDistanceToNow(new Date(sensor.lastMeasurement.createdAt), { addSuffix: true })}`
-																								: 'No recent data'}
+																								? formatDistanceToNow(
+																										new Date(
+																											sensor.lastMeasurement
+																												.createdAt,
+																										),
+																										{
+																											addSuffix: true,
+																											locale: dateLocale,
+																										},
+																									)
+																								: t('no_recent_data')}
 																						</p>
 																					</div>
 																				</CardFooter>
diff --git a/app/components/device-detail/entry-logs.tsx b/app/components/device-detail/entry-logs.tsx
index 3765e85d..259d15af 100644
--- a/app/components/device-detail/entry-logs.tsx
+++ b/app/components/device-detail/entry-logs.tsx
@@ -1,6 +1,7 @@
 import { useMediaQuery } from '@mantine/hooks'
 import { Activity, Clock, ExternalLink } from 'lucide-react'
 import { useState } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { Button } from '../ui/button'
 import {
 	Dialog,
@@ -37,11 +38,12 @@ export default function EntryLogs({
 }) {
 	const [open, setOpen] = useState(false)
 	const isDesktop = useMediaQuery('(min-width: 768px)')
+	const { t, i18n } = useTranslation('device-detail-box')
 
 	if (isDesktop) {
 		return (
 			<div className="flex flex-col">
-				<p className="pb-4 font-bold">Logs</p>
+				<p className="pb-4 font-bold">{t('logs')}</p>
 				<div className="flex items-center">
 					<div className="flex w-full items-start space-x-4">
 						<div className="border-muted-foreground text-muted-foreground flex h-10 w-10 shrink-0 items-center justify-center rounded-full border-4">
@@ -53,7 +55,7 @@ export default function EntryLogs({
 							</p>
 							<div className="text-muted-foreground flex items-center text-xs">
 								<Clock className="mr-1 h-3 w-3" />
-								{new Date(entryLogs[0].createdAt).toLocaleString()}
+								{new Date(entryLogs[0].createdAt).toLocaleString(i18n.language)}
 							</div>
 						</div>
 					</div>
@@ -68,7 +70,7 @@ export default function EntryLogs({
 												<ExternalLink className="ml-2 h-5 w-5" />
 											</TooltipTrigger>
 											<TooltipContent className="z-auto overflow-visible">
-												<p>Show all logs.</p>
+												<p>{t('show_all_logs')}</p>
 											</TooltipContent>
 										</Tooltip>
 									</TooltipProvider>
@@ -76,13 +78,10 @@ export default function EntryLogs({
 							</DialogTrigger>
 							<DialogContent className="sm:max-w-2/3">
 								<DialogHeader>
-									<DialogTitle>Device Logs</DialogTitle>
-									<DialogDescription>
-										If this is your device, you can make changes in your device
-										settings.
-									</DialogDescription>
+									<DialogTitle>{t('device_logs')}</DialogTitle>
+									<DialogDescription>{t('logs_owner_hint')}</DialogDescription>
 								</DialogHeader>
-								<LogList entryLogs={entryLogs} />
+								<LogList entryLogs={entryLogs} locale={i18n.language} />
 							</DialogContent>
 						</Dialog>
 					</div>
@@ -93,7 +92,7 @@ export default function EntryLogs({
 
 	return (
 		<div className="flex flex-col">
-			<p className="pb-4 font-bold">Logs</p>
+			<p className="pb-4 font-bold">{t('logs')}</p>
 			<div className="flex items-center">
 				<div className="flex w-full items-start space-x-4">
 					<div className="bg-primary flex h-10 w-10 shrink-0 items-center justify-center rounded-full">
@@ -103,7 +102,7 @@ export default function EntryLogs({
 						<p className="mb-2 text-sm font-medium">{entryLogs[0].content}</p>
 						<div className="text-muted-foreground flex items-center text-xs">
 							<Clock className="mr-1 h-3 w-3" />
-							{new Date(entryLogs[0].createdAt).toLocaleString()}
+							{new Date(entryLogs[0].createdAt).toLocaleString(i18n.language)}
 						</div>
 					</div>
 				</div>
@@ -116,16 +115,13 @@ export default function EntryLogs({
 					</DrawerTrigger>
 					<DrawerContent>
 						<DrawerHeader className="text-left">
-							<DrawerTitle>Device Logs</DrawerTitle>
-							<DrawerDescription>
-								If this is your device, you can make changes in your device
-								settings.
-							</DrawerDescription>
+							<DrawerTitle>{t('device_logs')}</DrawerTitle>
+							<DrawerDescription>{t('logs_owner_hint')}</DrawerDescription>
 						</DrawerHeader>
-						<LogList entryLogs={entryLogs} />
+						<LogList entryLogs={entryLogs} locale={i18n.language} />
 						<DrawerFooter className="pt-2">
 							<DrawerClose asChild>
-								<Button variant="outline">Close</Button>
+								<Button variant="outline">{t('close')}</Button>
 							</DrawerClose>
 						</DrawerFooter>
 					</DrawerContent>
@@ -135,9 +131,15 @@ export default function EntryLogs({
 	)
 }
 
-function LogList({ entryLogs = [] }: { entryLogs: LogEntry[] }) {
+function LogList({
+	entryLogs = [],
+	locale,
+}: {
+	entryLogs: LogEntry[]
+	locale: string
+}) {
 	return (
-		<ScrollArea className="h-[300px] w-full rounded-md border p-4">
+		<ScrollArea className="h-75 w-full rounded-md border p-4">
 			<div className="space-y-4 pr-4">
 				{entryLogs.map((log, index) => (
 					<div key={log.id} className="relative flex items-start space-x-4">
@@ -149,7 +151,7 @@ function LogList({ entryLogs = [] }: { entryLogs: LogEntry[] }) {
 								<p className="mb-2 text-sm font-medium">{log.content}</p>
 								<div className="text-muted-foreground flex items-center text-xs">
 									<Clock className="mr-1 h-3 w-3" />
-									{new Date(log.createdAt).toLocaleString()}
+									{new Date(log.createdAt).toLocaleString(locale)}
 								</div>
 							</Card>
 						</div>
diff --git a/app/components/device-detail/share-link.tsx b/app/components/device-detail/share-link.tsx
index 9c61e9fc..5d3d22fd 100644
--- a/app/components/device-detail/share-link.tsx
+++ b/app/components/device-detail/share-link.tsx
@@ -1,10 +1,12 @@
 import { Copy, Link } from 'lucide-react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { Button } from '../ui/button'
 import { Input } from '../ui/input'
 import { useToast } from '@/components/ui/use-toast'
 
 export default function ShareLink() {
 	const { toast } = useToast()
+	const { t } = useTranslation('device-detail-box')
 
 	return (
 		<div className="my-4">
@@ -84,14 +86,14 @@ export default function ShareLink() {
 					onClick={() => {
 						void navigator.clipboard.writeText(window.location.href)
 						toast({
-							title: 'Copied to clipboard',
-							description: 'Go ahead and share your link! 🎉',
+							title: t('copied_to_clipboard'),
+							description: t('share_link_hint'),
 						})
 					}}
 					className="bg-primary text-primary-foreground inline-flex h-9 transform items-center justify-center rounded-md px-2 py-2 text-sm font-medium shadow-sm transition-transform active:scale-75"
 				>
 					<Copy className="mr-2 h-5 w-5" />
-					Copy
+					{t('copy')}
 				</Button>
 			</div>
 		</div>
diff --git a/app/components/mydevices/dt/columns.tsx b/app/components/mydevices/dt/columns.tsx
index ac3f88aa..f3978eb5 100644
--- a/app/components/mydevices/dt/columns.tsx
+++ b/app/components/mydevices/dt/columns.tsx
@@ -107,6 +107,10 @@ export function getColumns(
 					</Button>
 				)
 			},
+			cell: ({ row }) => {
+				const exposure = row.original.exposure
+				return <div>{t(`exposure_values.${exposure}`)}</div>
+			},
 		},
 		/* {
     accessorKey: "model",
diff --git a/app/components/rjsf/arrayFieldTemplate.tsx b/app/components/rjsf/arrayFieldTemplate.tsx
index 0a90f453..f0d0be80 100644
--- a/app/components/rjsf/arrayFieldTemplate.tsx
+++ b/app/components/rjsf/arrayFieldTemplate.tsx
@@ -1,9 +1,11 @@
 import { type ArrayFieldTemplateProps } from '@rjsf/utils'
 import React from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import { Button } from '~/components/ui/button'
 import { Card, CardContent } from '~/components/ui/card'
 
 export function ArrayFieldTemplate(props: ArrayFieldTemplateProps) {
+	const { t } = useTranslation('ui-components')
 	const { items, canAdd, onAddClick } = props
 
 	const renderedItems = React.Children.toArray(items)
@@ -18,7 +20,7 @@ export function ArrayFieldTemplate(props: ArrayFieldTemplateProps) {
 
 			{canAdd && (
 				<Button type="button" variant="outline" onClick={onAddClick}>
-					Add item
+					{t('array_field.add_item')}
 				</Button>
 			)}
 		</div>
diff --git a/app/routes/device.$deviceId.edit.logs.tsx b/app/routes/device.$deviceId.edit.logs.tsx
index 662c78e2..03a32f13 100644
--- a/app/routes/device.$deviceId.edit.logs.tsx
+++ b/app/routes/device.$deviceId.edit.logs.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Save, Trash } from 'lucide-react'
 import { useEffect, useState } from 'react'
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
 import {
 	data,
 	redirect,
@@ -60,7 +61,7 @@ export async function action({ request, params }: Route.ActionArgs) {
 				await createLogEntry({ deviceId: deviceID, content, public: false })
 				return data({
 					success: true,
-					message: 'Log added successfully!',
+					message: 'log_added',
 				})
 			}
 			case 'deleteLog': {
@@ -68,7 +69,7 @@ export async function action({ request, params }: Route.ActionArgs) {
 				await deleteLogEntry(logEntryId)
 				return data({
 					success: true,
-					message: 'Log deleted successfully!',
+					message: 'log_deleted',
 				})
 			}
 			case 'togglePublic': {
@@ -77,18 +78,15 @@ export async function action({ request, params }: Route.ActionArgs) {
 				await updateLogEntryVisibility(logEntryId, isPublic === 'true')
 				return data({
 					success: true,
-					message: 'Log visibility updated!',
+					message: 'visibility_updated',
 				})
 			}
 			default:
-				return data({ success: false, message: 'Unknown action.' })
+				return data({ success: false, message: 'unknown_action' })
 		}
 	} catch (error) {
 		console.error('Error processing action:', error)
-		return data(
-			{ success: false, message: 'Something went wrong.' },
-			{ status: 500 },
-		)
+		return data({ success: false, message: 'error' }, { status: 500 })
 	}
 }
 
@@ -96,6 +94,7 @@ export default function Logs() {
 	const { logEntries } = useLoaderData<typeof loader>()
 	const actionData = useActionData<typeof action>()
 	const { toast } = useToast()
+	const { t } = useTranslation('edit-device-logs')
 	const [newLogContent, setNewLogContent] = useState('')
 
 	const submit = useSubmit()
@@ -105,17 +104,17 @@ export default function Logs() {
 		if (actionData) {
 			if (actionData.success) {
 				toast({
-					title: actionData.message,
+					title: t(actionData.message),
 					variant: 'success',
 				})
 			} else {
 				toast({
-					title: actionData.message,
+					title: t(actionData.message),
 					variant: 'destructive',
 				})
 			}
 		}
-	}, [actionData, toast])
+	}, [actionData, t, toast])
 
 	return (
 		<div className="grid grid-rows-1">
@@ -127,7 +126,7 @@ export default function Logs() {
 							{/* Title */}
 							<div className="mt-2 flex justify-between">
 								<div>
-									<h1 className="text-4xl">Device Logs</h1>
+									<h1 className="text-4xl">{t('title')}</h1>
 								</div>
 								<div></div>
 							</div>
@@ -138,7 +137,7 @@ export default function Logs() {
 						<div className="flex space-x-2">
 							<Input
 								name="content"
-								placeholder="Enter log content"
+								placeholder={t('content_placeholder')}
 								type="text"
 								value={newLogContent}
 								onChange={(e) => setNewLogContent(e.target.value)}
@@ -159,10 +158,10 @@ export default function Logs() {
 						<Table>
 							<TableHeader>
 								<TableRow>
-									<TableHead>Content</TableHead>
-									<TableHead>Created At</TableHead>
-									<TableHead>Public</TableHead>
-									<TableHead>Actions</TableHead>
+									<TableHead>{t('content')}</TableHead>
+									<TableHead>{t('created_at')}</TableHead>
+									<TableHead>{t('public')}</TableHead>
+									<TableHead>{t('actions')}</TableHead>
 								</TableRow>
 							</TableHeader>
 							<TableBody>
diff --git a/app/routes/device.$deviceId.edit.tsx b/app/routes/device.$deviceId.edit.tsx
index 30a44490..b34804c9 100644
--- a/app/routes/device.$deviceId.edit.tsx
+++ b/app/routes/device.$deviceId.edit.tsx
@@ -48,21 +48,33 @@ export default function EditBox() {
 	const { deviceId } = useParams()
 
 	const staticNavItems = [
-		{ title: 'General', href: `/device/${deviceId}/edit/general`, icon: Sheet },
-		{ title: 'Sensors', href: `/device/${deviceId}/edit/sensors`, icon: Cpu },
 		{
-			title: 'Location',
+			title: t('sidebar.general'),
+			href: `/device/${deviceId}/edit/general`,
+			icon: Sheet,
+		},
+		{
+			title: t('sidebar.sensors'),
+			href: `/device/${deviceId}/edit/sensors`,
+			icon: Cpu,
+		},
+		{
+			title: t('sidebar.location'),
 			href: `/device/${deviceId}/edit/location`,
 			icon: MapPin,
 		},
-		{ title: 'Logs', href: `/device/${deviceId}/edit/logs`, icon: NotepadText },
 		{
-			title: 'Security',
+			title: t('sidebar.logs'),
+			href: `/device/${deviceId}/edit/logs`,
+			icon: NotepadText,
+		},
+		{
+			title: t('sidebar.security'),
 			href: `/device/${deviceId}/edit/security`,
 			icon: Lock,
 		},
 		{
-			title: 'Script',
+			title: t('sidebar.script'),
 			href: `/device/${deviceId}/edit/script`,
 			icon: FileText,
 		},
@@ -82,7 +94,7 @@ export default function EditBox() {
 		...staticNavItems,
 		...integrationItems,
 		{
-			title: 'Transfer',
+			title: t('sidebar.transfer'),
 			href: `/device/${deviceId}/edit/transfer`,
 			icon: ArrowRightLeft,
 		},
diff --git a/public/locales/de/data-table.json b/public/locales/de/data-table.json
index abbacb3f..45d96aaa 100644
--- a/public/locales/de/data-table.json
+++ b/public/locales/de/data-table.json
@@ -13,7 +13,13 @@
 	"actions": "Aktionen",
 	"name": "Name",
 	"createdAt": "Erstellt am",
-	"exposure": "Exposition",
+	"exposure": "Standort",
+	"exposure_values": {
+		"indoor": "Drinnen",
+		"outdoor": "Draußen",
+		"mobile": "Mobil",
+		"unknown": "Unbekannt"
+	},
 	"model": "Modell",
 	"overview": "Überblick",
 	"show_on_map": "Auf der Karte anzeigen",
diff --git a/public/locales/de/device-detail-box.json b/public/locales/de/device-detail-box.json
index 98c1ea89..d10bb808 100644
--- a/public/locales/de/device-detail-box.json
+++ b/public/locales/de/device-detail-box.json
@@ -12,5 +12,28 @@
 	"sensor_order_hint_link": "Sensoreinstellungen",
 	"compare_devices": "Geräte vergleichen",
 	"choose_device_for_comparison": "Wähle ein Gerät auf der Karte für den Vergleich.",
-	"open_device_details": "Öffne Gerätedetails"
+	"open_device_details": "Gerätedetails öffnen",
+	"device_image": "Gerätebild",
+	"exposure": "Standort",
+	"exposure_values": {
+		"indoor": "Drinnen",
+		"outdoor": "Draußen",
+		"mobile": "Mobil"
+	},
+	"unknown": "Unbekannt",
+	"sensor_model": "Sensormodell",
+	"last_updated": "Zuletzt aktualisiert",
+	"created_at": "Erstellt am",
+	"expires_at": "Läuft ab am",
+	"tags": "Tags",
+	"sensor_limit_title": "Es können höchstens zwei Sensoren ausgewählt werden",
+	"sensor_limit_description": "Hebe die Auswahl eines Sensors auf, um einen anderen auszuwählen",
+	"no_recent_data": "Keine aktuellen Daten",
+	"logs": "Protokoll",
+	"show_all_logs": "Alle Protokolleinträge anzeigen.",
+	"device_logs": "Geräteprotokoll",
+	"logs_owner_hint": "Wenn dies dein Gerät ist, kannst du Änderungen in den Geräteeinstellungen vornehmen.",
+	"copied_to_clipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
+	"share_link_hint": "Jetzt kannst du deinen Link teilen! 🎉",
+	"copy": "Kopieren"
 }
diff --git a/public/locales/de/device-overview.json b/public/locales/de/device-overview.json
index f7f24944..e4cb3101 100644
--- a/public/locales/de/device-overview.json
+++ b/public/locales/de/device-overview.json
@@ -13,6 +13,15 @@
 	"api_key_label": "API Key",
 	"device_settings": "Gerätseinstellungen",
 	"manage_device_data": "Verwalte die Daten deines Geräts.",
+	"sidebar": {
+		"general": "Allgemein",
+		"sensors": "Sensoren",
+		"location": "Standort",
+		"logs": "Protokolle",
+		"security": "Sicherheit",
+		"script": "Skript",
+		"transfer": "Übertragen"
+	},
 	"show_on_map": "Auf der Karte anzeigen",
 	"device_updated": "Gerät erfolgreich aktualisiert",
 	"view": "Ansicht"
diff --git a/public/locales/de/edit-device-logs.json b/public/locales/de/edit-device-logs.json
new file mode 100644
index 00000000..f06a5290
--- /dev/null
+++ b/public/locales/de/edit-device-logs.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+	"title": "Geräteprotokoll",
+	"content_placeholder": "Protokolleintrag eingeben",
+	"content": "Inhalt",
+	"created_at": "Erstellt am",
+	"public": "Öffentlich",
+	"actions": "Aktionen",
+	"log_added": "Protokolleintrag erfolgreich hinzugefügt!",
+	"log_deleted": "Protokolleintrag erfolgreich gelöscht!",
+	"visibility_updated": "Sichtbarkeit des Protokolleintrags aktualisiert!",
+	"unknown_action": "Unbekannte Aktion.",
+	"error": "Etwas ist schiefgelaufen."
+}
diff --git a/public/locales/de/ui-components.json b/public/locales/de/ui-components.json
index 10f57331..3cd4f883 100644
--- a/public/locales/de/ui-components.json
+++ b/public/locales/de/ui-components.json
@@ -5,5 +5,8 @@
 		"callout_title_important": "Wichtig",
 		"callout_title_warning": "Warnung",
 		"callout_title_caution": "Achtung"
+	},
+	"array_field": {
+		"add_item": "Eintrag hinzufügen"
 	}
 }
diff --git a/public/locales/en/data-table.json b/public/locales/en/data-table.json
index 116ed671..9bae7e98 100644
--- a/public/locales/en/data-table.json
+++ b/public/locales/en/data-table.json
@@ -14,6 +14,12 @@
 	"name": "Name",
 	"createdAt": "Created at",
 	"exposure": "Exposure",
+	"exposure_values": {
+		"indoor": "Indoor",
+		"outdoor": "Outdoor",
+		"mobile": "Mobile",
+		"unknown": "Unknown"
+	},
 	"model": "Model",
 	"overview": "Overview",
 	"show_on_map": "Show on map",
diff --git a/public/locales/en/device-detail-box.json b/public/locales/en/device-detail-box.json
index 4214e94d..2c7f4fe2 100644
--- a/public/locales/en/device-detail-box.json
+++ b/public/locales/en/device-detail-box.json
@@ -12,5 +12,28 @@
 	"sensor_order_hint_link": "sensor settings",
 	"compare_devices": "Compare devices",
 	"choose_device_for_comparison": "Choose a device on the map to compare with.",
-	"open_device_details": "Open device details"
+	"open_device_details": "Open device details",
+	"device_image": "Device image",
+	"exposure": "Exposure",
+	"exposure_values": {
+		"indoor": "Indoor",
+		"outdoor": "Outdoor",
+		"mobile": "Mobile"
+	},
+	"unknown": "Unknown",
+	"sensor_model": "Sensor model",
+	"last_updated": "Last updated",
+	"created_at": "Created at",
+	"expires_at": "Expires at",
+	"tags": "Tags",
+	"sensor_limit_title": "Can't select more than 2 sensors",
+	"sensor_limit_description": "Deselect one sensor to select another",
+	"no_recent_data": "No recent data",
+	"logs": "Logs",
+	"show_all_logs": "Show all logs.",
+	"device_logs": "Device logs",
+	"logs_owner_hint": "If this is your device, you can make changes in your device settings.",
+	"copied_to_clipboard": "Copied to clipboard",
+	"share_link_hint": "Go ahead and share your link! 🎉",
+	"copy": "Copy"
 }
diff --git a/public/locales/en/device-overview.json b/public/locales/en/device-overview.json
index d30d8872..239443e2 100644
--- a/public/locales/en/device-overview.json
+++ b/public/locales/en/device-overview.json
@@ -13,6 +13,15 @@
 	"api_key_label": "API Key",
 	"device_settings": "Device settings",
 	"manage_device_data": "Manage your device data.",
+	"sidebar": {
+		"general": "General",
+		"sensors": "Sensors",
+		"location": "Location",
+		"logs": "Logs",
+		"security": "Security",
+		"script": "Script",
+		"transfer": "Transfer"
+	},
 	"show_on_map": "Show on map",
 	"device_updated": "Device successfully updated",
 	"view": "View"
diff --git a/public/locales/en/edit-device-logs.json b/public/locales/en/edit-device-logs.json
new file mode 100644
index 00000000..b0c526bb
--- /dev/null
+++ b/public/locales/en/edit-device-logs.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+	"title": "Device Logs",
+	"content_placeholder": "Enter log content",
+	"content": "Content",
+	"created_at": "Created at",
+	"public": "Public",
+	"actions": "Actions",
+	"log_added": "Log added successfully!",
+	"log_deleted": "Log deleted successfully!",
+	"visibility_updated": "Log visibility updated!",
+	"unknown_action": "Unknown action.",
+	"error": "Something went wrong."
+}
diff --git a/public/locales/en/ui-components.json b/public/locales/en/ui-components.json
index 2177d5bb..c1175788 100644
--- a/public/locales/en/ui-components.json
+++ b/public/locales/en/ui-components.json
@@ -5,5 +5,8 @@
 		"callout_title_important": "Important",
 		"callout_title_warning": "Warning",
 		"callout_title_caution": "Caution"
+	},
+	"array_field": {
+		"add_item": "Add item"
 	}
 }