[3.14] gh-155835: fix digest_size and block_size data races on SHA-3 objects (GH-155838)

[3.14] gh-155835: fix digest_size and block_size data races on SHA-3 objects (GH-155838) #295372