allow fee options on bitgo sendtoaddress

[richardsj]

With fees being a big issue currently, options such as feeRate or target number of confirmations would be extremely valuable.

I believe this is just an extra field in the API request so probably wouldn't warrant a pull request :)

[anna64000]

Maybi