Add information about Shift groups

We have added a new feature to Shift that allows users to create groups in the board. 
The information about groups will go in the same section as notes.
It should include:
- What are groups
- How to create a group
- How to rename a group
- How to resize a group.