Skip to content

docs: what a field is called - label, and the variants the tenant's country resolves - #46

Open
delchev wants to merge 1 commit into
mainfrom
site/field-label-country
Open

docs: what a field is called - label, and the variants the tenant's country resolves#46
delchev wants to merge 1 commit into
mainfrom
site/field-label-country

Conversation

@delchev

@delchev delchev commented Sep 3, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Documents the field label: attribute and countryLabels: on /spec/entities, plus the two attribute-table rows and a DSL reference line.

The point of the section: a label resolved from the tenant's country is not a translation, and must not be treated as one - a national identification number is ЕГН in Bulgaria and Steuer-ID in Germany, and which term applies follows the company, not the language its users read the interface in. A variant therefore applies in every language, and which country a deployment serves stays a platform attribute rather than something the intent declares.

Tracks spec proposal IntentFile/intent-specification#62 (0031-field-label-and-country-variants.md), implemented in eclipse-dirigible/dirigible#7046. npx vitepress build docs is clean.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant