あなたの手に、プライバシーと自由を。
Sumireは、プライバシーを絶対に妥協しない という哲学から生まれた日本語入力キーボードです。あなたの思考や会話が、意図せず第三者に渡るべきではありません。すべての変換処理をデバイス内で完結させることで、100%のオフライン動作を実現しました。
オープンソースのmozcエンジンを基盤としながら、強力なユーザー辞書、便利な定型文、そして自由なキーボード定義といった高度なパーソナライズ機能を追加し、書くことそのものを、あなただけの体験にすることを目指しています。
🔒 完全オフライン保証
INTERNET権限を要求せず、入力と変換を端末内で処理します。🧠 高性能な変換エンジン Google日本語入力のコアである
mozcの大規模辞書を搭載。文脈を読んだ高精度な変換を実現します。📖 強力なユーザー辞書 登録した単語を前方一致でスムーズに予測変換。インポート/エクスポート対応で、辞書のバックアップや移行も自由自在です。
📋 便利な定型文（スニペット） メールアドレスや挨拶など、よく使う文章を「読み」で全文一致呼び出し。インポート/エクスポートにも対応しています。
🎨 究極のカスタマイズ ユーザー自身がキー配列を定義できるカスタムキーボード機能を搭載。あなただけのキーボードを作成できます。
📱 モダンな設計 Kotlinでフルスクラッチ開発。Jetpackライブラリによる最適化で、軽快な動作と滑らかなUIを実現。タブレット端末にも対応しています。
通常表示 (ライト/ダーク)
QWERTYレイアウトと絵文字
タブレット表示
- 上記 Google Play
バッジ、F-Droid、
またはリリースページ
からインストールします。F-Droid 版は
zenzとgemmaを含まない Lite 版です。 - Androidの 設定 → システム → 言語と入力 → 画面キーボード を開き、「Sumire」を有効にします。
- 文字入力欄を長押し、またはキーボード切替アイコンをタップして「Sumire」を選択します。
IMEService では、入力モードと表示モードを分けて扱っています。入力モードは設定から表示順を変更できます。
| モード | 説明 |
|---|---|
| TenKey | 日本語かな入力向けの標準テンキーです。フリック/トグル入力、変換、候補表示に対応します。 |
| Sumire キーボード | スミレ独自のカスタムレイアウトです。ひらがな、英字、記号のレイアウトを切り替えられ、キー配置や入力スタイルも設定できます。 |
| QWERTY 英語 | 英字入力向けの QWERTY レイアウトです。英語入力、記号/数字レイアウト、Shift、ポップアップ表示に対応します。 |
| QWERTY ローマ字 | QWERTY 配列で日本語を入力するローマ字入力モードです。日本語変換候補と組み合わせて使えます。 |
| カスタムキーボード | ユーザーが作成したキーボード配列を読み込むモードです。複数レイアウトの切り替え、フリック、ローマ字変換、定型文字列の入力に対応します。 |
| Tablet | タブレット端末では、設定に応じて TenKey の代わりに五十音ベースのタブレット向けレイアウトを表示できます。 |
| フローティング | キーボードを画面下部に固定せず、独立したフローティングウィンドウとして表示できます。位置は保存され、通常の候補表示や入力処理と組み合わせて使えます。 |
以下は pref_*.xml に定義されている設定項目です。保存値の初期値は AppPreference.kt を優先し、値を保存しない画面遷移や実行系の項目は「画面/操作」としています。Zenz と Gemma の設定は、これらを含む Full 版で表示されます。
設定一覧を開く
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| 言語 | 設定で表示する言語 | OFF |
| 設定のバックアップ | 設定をエクスポート | 画面/操作 |
| 設定のバックアップ | 設定をインポート | 画面/操作 |
| キーボード | キーボードの選択 | 画面/操作 |
| キーボード | 位置とサイズの設定(縦画面) | 画面/操作 |
| キーボード | 位置とサイズの設定(横画面) | 画面/操作 |
| キーボード | 横画面で全画面入力を許可 | 通常端末: OFF / small端末: ON |
| キーボード | キー・変換候補の文字サイズ | 画面/操作 |
| キーボード | キーボード背景画像 | 画面/操作 |
| キーボード | 背景画像の表示方法 | フィット |
| キーボード | キーボード背景画像を解除 | 画面/操作 |
| キーボード | キーボード背景動画 | 画面/操作 |
| キーボード | 背景動画の画質 | 高画質 |
| キーボード | キーボード背景動画を解除 | 画面/操作 |
| 変換候補 | N-Best | 4 |
| 変換候補 | 変換キーで文節を分割 | OFF |
| 変換候補 | 左右キーで文節を移動 | OFF |
| 変換候補 | ショートカットツールバー | OFF |
| 変換候補 | 変換候補タブ | OFF |
| 変換候補 | 候補タブの並び順 | 画面/操作 |
| 変換候補 | 変換欄の高さ | 画面/操作 |
| 変換候補 | 変換欄の高さ(横画面) | 画面/操作 |
| 変換候補 | 変換候補の列数 | 1 |
| 変換候補 | 変換候補の列数(横画面) | 1 |
| 変換候補 | パスワード入力時の変換候補 | ON |
| 変換候補 | 候補ハイライト時の削除キー動作 | ON |
| 変換候補 | ローマ字変換候補を表示 | OFF |
| 変換候補 > タイピングミス補正 | フリック（日本語） | OFF |
| 変換候補 > タイピングミス補正 | タイピングミス補正のしきい値 | 3000 |
| 変換候補 > タイピングミス補正 | QWERTY（英語） | OFF |
| 機能 | フリック・トグル入力 | OFF |
| 機能 | 削除キーの左フリック | ON |
| 機能 | 元に戻す機能 | OFF |
| 機能 | クリップボードの内容を変換欄に表示 | ON |
| 機能 | クリップボード タップで候補から削除 | OFF |
| 機能 | 半角スペースの利用 | OFF |
| 機能 | ライブ変換 β | OFF |
| 機能 | 修飾キー省略入力 | OFF |
| 機能 | 修飾キー省略入力のしきい値 | 1900 |
| 機能 | 変換キー長押しで AI 変換候補を追加する | OFF |
| 機能 | スペース長押しでカーソル移動 | OFF |
| 機能 | 最後に使ったキーボードを表示 | OFF |
| 機能 | フリック入力の感度 | 100 |
| ショートカットツールバー | ショートカットツールバーのカスタマイズ | 画面/操作 |
| 記号キーボード | 記号キーボードの初期画面 | 絵文字 |
| クリップボードの履歴 | クリップボードの履歴 | 画面/操作 |
| 操作 | 入力待機時間 | 1000 |
| バイブレーション | バイブレーションの有無 | ON |
| バイブレーション | キー押下音の有無 | OFF |
| バイブレーション | キー押下音の音量 | 0 |
| バイブレーション | バイブレーションのタイミング | 両方 |
| バイブレーション | 長押し時間 | 300 |
| ローマ字変換 | ローマ字変換のカスタマイズ | 画面/操作 |
| アプリについて | 使用した Open Source のライブラリ | 画面/操作 |
| アプリについて | アプリのバージョン | 画面/操作 |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| かな入力 レイアウトの設定 | 文字のサイズ | 画面/操作 |
| かな入力 レイアウトの設定 | IME 切り替えボタン | ON |
| かな入力 レイアウトの設定 | 英字入力は QWERTY | OFF |
| かな入力 レイアウトの設定 | キーガイドの表示 | OFF |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| スミレ入力キーボード | 文字サイズ | 画面/操作 |
| スミレ入力キーボード | キーの配置 | トグル入力 |
| スミレ入力キーボード | 入力スタイル | 通常入力 |
| スミレ入力キーボード | 英字入力は QWERTY | OFF |
| スミレ入力キーボード | フリックガイドの表示 | OFF |
| スミレ入力キーボード | ドーナツ入力の設定 | 画面/操作 |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| QWERTY キーボード | キーのサイズ | 画面/操作 |
| QWERTY キーボード | パスワード入力時 | OFF |
| QWERTY キーボード | 上フリックを有効にする | OFF |
| QWERTY キーボード | 下フリックを有効にする | OFF |
| QWERTY キーボード | ローマ字キーボードの全角スペース | OFF |
| QWERTY キーボード | ポップアップウィンドウの表示 | ON |
| QWERTY キーボード | カーソルボタン | OFF |
| QWERTY キーボード | 句読点ボタン | OFF |
| QWERTY キーボード | 数字キー | OFF |
| QWERTY キーボード | IME 切り替えボタン | ON |
| QWERTY キーボード | 記号キーマップの表示 | OFF |
| QWERTY キーボード | ローマ字/英語切り替えキー | ON |
| QWERTY キーボード | Shift直後の1文字だけ大文字 | OFF |
| QWERTY キーボード | 数字キーボード切り替え時の入力モード | OFF |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| カスタムキーボード | 文字サイズ | 画面/操作 |
| カスタムキーボード | ２文字以上の出力を自動で確定 | ON |
| カスタムキーボード | 未入力時の表示 | ON |
| カスタムキーボード | カスタムローマ字での全角nの動作 | ON |
| カスタムキーボード | フリックガイドの表示 | OFF |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| タブレット | タブレットのレイアウト | ON |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| システムユーザー辞書 | システムユーザー辞書の作成 | 画面/操作 |
| N-gram | N-gram補正 | 画面/操作 |
| NG ワード | NG ワードを有効にする | ON |
| NG ワード | 非表示にする単語の一覧 | 画面/操作 |
| 学習辞書 | 学習辞書 | ON |
| 学習辞書 | 先頭の変換候補を学習 | OFF |
| 学習辞書 | 学習辞書で予測変換 | OFF |
| 学習辞書 | 予測変換 | 2 |
| ユーザー辞書 | ユーザー辞書 | ON |
| ユーザー辞書 | 予測変換 | 2 |
| 定型文 | 定型文 | ON |
| Mozc UT | 人名 | OFF |
| Mozc UT | 住所 | OFF |
| Mozc UT | Web | OFF |
| Mozc UT | Wiki | OFF |
| Mozc UT | Neologd | OFF |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| zenz の設定 | AI による予測変換を有効にする | OFF |
| zenz の設定 | タイピング修正を有効にする | OFF |
| zenz の設定 | zenz で変換候補を並び替える | OFF |
| zenz の設定 | モデルの読み込み元 | 画面/操作 |
| zenz の設定 | zenz で使用するプロフィールの設定 | 空 |
| zenz の設定 | 右側の文脈を利用する | OFF |
| zenz の設定 | zenz の連続推論の待ち時間（デバウンス） | 300 |
| zenz の設定 | zenz の変換コンテキストの上限 | 32 |
| zenz の設定 | zenz の最大のコンテキスト数 | 512 |
| zenz の設定 | zenz が使用するスレッド数 | 4 |
| カテゴリ | 設定 | 初期値 |
|---|---|---|
| Gemma 翻訳 | Gemma 4 を有効にする | OFF |
| Gemma 翻訳 | Gemma 実行バックエンド | CPU のみ |
| Gemma 翻訳 | 翻訳先の言語 | 英語 |
| Gemma 翻訳 | Gemma 4 モデルの読み込み | 画面/操作 |
| Gemma 翻訳 | Gemma プロンプト管理 | 画面/操作 |
| Tool | Version |
|---|---|
| Android Studio | Compatible with Android Gradle Plugin 8.10.1 |
| Gradle Plugin | 8.10.1 |
| JDK | 17 |
# 1. リポジトリをクローン
git clone https://github.com/KazumaProject/JapaneseKeyboard.git
cd JapaneseKeyboard
# 2. USBデバッグを有効にしたデバイス/エミュレータでビルド & インストール
./gradlew installDebugzenz モジュールは、開発機のビルド時に Hugging Face から量子化済みのGGUFモデルを取得し、APK/AAB に同梱します。アプリ実行時には通信しないため、INTERNET 権限は不要です。
./gradlew installDebug必要に応じて以下も上書きできます。
# local.propertieszenzModelRepo=Miwa-Keita/zenz-v3.2-xsmall-gguf
zenzModelRevision=4f5423f0fad41a73b1242eb96fe5c12ae4fdca83
zenzModelQuantization=Q5_K_M
zenzModelAssetName=ggml-model-Q5_K_M.gguf
# 公開モデルなので通常は不要# zenzModelHfToken=hf_xxxこのモードではモデルを zenz/build/generated/assets/zenzModel/main/ggml-model-Q5_K_M.gguf に出力して APK/AAB に同梱します。Python 3 が必要で、初回は huggingface_hub を自動で入れます。
このプロジェクトでは edition と channel の 2 軸で APK を出し分けます。
fullStandard: 既定の全部入り版。zenzとgemmaを含みますliteStandard: 軽量版。zenzとgemmaを含みませんliteFdroid: F-Droid 向け軽量版。zenzとgemmaを含みません
fullFdroid は意図的に無効化しています。
各バリアントの applicationId は次の通りです。
fullStandard:com.kazumaproject.markdownhelperkeyboardliteStandard:com.kazumaproject.markdownhelperkeyboard.liteliteFdroid:com.kazumaproject.markdownhelperkeyboard.lite.fdroid
ローカルで unsigned release APK を作る場合は次を使います。
./gradlew assembleFullStandardReleaseUnsigned
./gradlew assembleLiteStandardReleaseUnsigned
./gradlew assembleLiteFdroidReleaseUnsigned署名付き release APK を作る場合は local.properties に署名情報を設定したうえで次を使います。
./gradlew assembleFullStandardRelease
./gradlew assembleLiteStandardRelease
./gradlew assembleLiteFdroidRelease生成物は app/build/outputs/apk/<variant>/... に出力されます。GitHub Actions の release workflow でも同じ 3 バリアントを tag push 時にビルドします。
このプロジェクトはオープンソースです。バグ報告、機能提案、そしてプルリクエストを心から歓迎します。 貢献していただける方は、まず Issues を検索し、同様の課題が議論されていないかご確認ください。
キー入力から候補表示までの処理フローは以下の通りです。コアな変換ロジックは、LOUDSトライ木辞書とN-gram言語モデルに基づいています。
+----------------------+ +----------------------+
| Input (Key Event) | ---> | Candidate Generation|
+----------------------+ | (LOUDS Dictionary) |
+-----------+----------+
|
+----------------------+ +----------+-----------+
| Suggestion Rendering | <--- | Ranking (N-gram) |
+----------------------+ +----------------------+
詳細はDeepWikiの技術ドキュメントをご参照ください。
- ネットワーク権限なし:
AndroidManifest.xmlにINTERNET権限は含まれていません。音声入力では、端末側の音声認識を使うときにマイク権限を利用します。 - 暗号化された学習データ: 予測変換のための学習履歴は、AES-256で暗号化され、安全にローカル保存されます。
本プロジェクトは、以下の素晴らしい技術や資料に支えられています。
- Mozc Project: google/mozc (BSD-3-Clause)
- Mozc UT Dictionary: mozc-ut (CC BY-SA)
- 書籍『日本語入力を支える技術』
- その他多数のオープンソースライブラリ
MIT License © 2025 Kazuma Naka — 詳細は LICENSE ファイルをご覧ください。
Sumire is a Japanese keyboard built on a single, uncompromising philosophy: absolute privacy. Your thoughts and conversations should never be an asset for third parties. We achieve 100% offline functionality by ensuring every process, from keystroke to candidate conversion, happens entirely on your device.
Built on the open-source mozc engine, Sumire enhances the writing experience with advanced
personalization features like a powerful user dictionary, convenient snippets, and fully
customizable keyboard layouts, aiming to make typing a truly personal experience.
🔒 100% Offline & Secure Works without the
INTERNETpermission, so keyboard input is processed on device.🧠 Powerful Conversion Engine Powered by the large-scale dictionary from
mozc(the core of Google's Japanese IME) for highly accurate, context-aware predictions.📖 Powerful User Dictionary Get predictive suggestions for your registered words via forward-matching search. Full import/export support gives you complete control over your dictionary.
📋 Convenient Snippets Instantly insert frequently used phrases, email addresses, or greetings using an exact-match trigger word. Also supports import/export.
🎨 Ultimate Customization Go beyond themes. Adjust key height and sensitivity, and even create your own fully custom keyboard layouts to perfectly match your typing style.
📱 Modern by Design Developed in Kotlin from the ground up and optimized with Jetpack libraries for a smooth, fast, and responsive UI. It's also optimized for tablets and foldables.
- Install from the Google Play badge above, F-Droid, or from the Releases page.
- Open Android Settings → System → Languages & input → On-screen keyboard and enable "Sumire".
- Long-press any text field or tap the keyboard-switch icon and select "Sumire".
See the Japanese section for the build environment and instructions.
git clone https://github.com/KazumaProject/JapaneseKeyboard.git
cd JapaneseKeyboard
./gradlew installDebugThis is an open-source project, and we welcome bug reports, feature requests, and pull requests. Please check the Issues page to see if your idea is already being discussed.
- No Network Permission: The
AndroidManifest.xmldoes not contain theINTERNETpermission. Voice input uses the microphone permission only when the device-side speech recognizer is used. - Encrypted Learning Data: Your personal dictionary and learning data are stored locally, encrypted with AES-256.
This project stands on the shoulders of giants. Our thanks go to:
- The Mozc Project: google/mozc (BSD-3-Clause)
- Mozc UT Dictionary: mozc-ut (CC BY-SA)
- The book "Gijutsu Hyoronsha" for its deep insights into Japanese input technology.
MIT License © 2025 Kazuma Naka — See the LICENSE file for details.