Improve target list in README

[montanaflynn]

In the targets section it is getting harder to read as we add targets and sub-targets. Perhaps a table would be better suited? Also it would be cool to have a link to the source.

[ahmadnassri]

I think i'm going to change it to a dynamic list created based on HTTPSnippet.availableTargets()