UpServer tries to reload twice in a row and fails

[accerqueira]

The command line I use was:
node node_modules/up/bin/up -p 9400 -w server

After I touched a file, the following happens:

 up-cli /home/accerqueira/experiments/server/server.js change detected - reloading
 up reloading - spawning 2 new workers
 up spawning 2 workers from master 8738
 up worker 8745 created
 up worker 8746 created
 up-cli /home/accerqueira/experiments/server/server.js change detected - reloading
 up killing spawning worker 8745

/home/accerqueira/experiments/server/node_modules/up/lib/up.js:127
 this.spawning[i].shutdown();
 ^
TypeError: Cannot call method 'shutdown' of undefined
 at UpServer.reload (/home/accerqueira/experiments/gg-web/node_modules/up/lib/up.js:127:22)
 at /home/accerqueira/experiments/gg-web/node_modules/up/bin/up:288:9
 at FSWatcher.<anonymous> (/home/accerqueira/experiments/gg-web/node_modules/up/bin/up:275:9)
 at FSWatcher.emit (events.js:70:17)
 at FSEvent.onchange (fs.js:665:12)

I'm using 15e82c6, traced the error back to dc4e57e, when it was working, but I could fix by reverting 2 lines from 6ad3f6b.