chore(deps): update astral-sh/setup-uv action to v9

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
astral-sh/setup-uv	action	major	v8.3.2 → v9.0.0

---

Release Notes

astral-sh/setup-uv (astral-sh/setup-uv)

v9.0.0

Compare Source

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/New_York)

• Branch creation
  • "after 1am and before 8am"
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Never, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 80.00%. Comparing base (94eb6f7) to head (483acea).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

@@ Coverage Diff @@## master #287 +/- ##
=======================================
Coverage 80.00% 80.00% =======================================
Files 63 63 Lines 3415 3415 Branches 1553 1553 =======================================
Hits 2732 2732 + Misses 355 326 -29 - Partials 328 357 +29 

Flag	Coverage Δ
Linux	93.45% <ø> (ø)
Windows-AMD64	91.06% <ø> (ø)
Windows-ARM64	67.05% <ø> (ø)
macOS	57.89% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.
see 2 files with indirect coverage changes

---

Continue to review full report in Codecov by Harness.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 94eb6f7...483acea. Read the comment docs.