fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328

Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged

fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom
fix/crowdin/whitespace

Conversation

@ReenigneArcher

@ReenigneArcherReenigneArcher commented Aug 11, 2026•
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown
Member

Description

Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.

Screenshot

Issues Fixed or Closed

Roadmap Issues

Type of Change

  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)

Checklist

  • Code follows the style guidelines of this project
  • Code has been self-reviewed
  • Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  • Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  • Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality

AI Usage

See our AI usage policy.

  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes

@codecov

codecovBot commented Aug 11, 2026•
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown

Bundle Report

Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.

Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️

Affected Assets, Files, and Routes:

view changes for bundle: shared-web-array-push

Assets Changed:

Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️

Files incrowdin.js:

  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB

@codecov

codecovBot commented Aug 11, 2026•
edited
Loading

Copy link
Copy Markdown

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).
✅ All tests successful. No failed tests found.

Additional details and impacted files

Impacted file tree graph

@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)

Continue to review full report in Codecov by Harness.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.

@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed the fix/crowdin/whitespace branch 2 times, most recently from 451d993 to c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher changed the title fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud

sonarqubecloudBot commented Aug 11, 2026

Copy link
Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

@ReenigneArcher
ReenigneArcher marked this pull request as ready for review August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher merged commit a7ccbee into masterAug 11, 2026
16 checks passed
@ReenigneArcher
ReenigneArcher deleted the fix/crowdin/whitespace branch August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Reviewers

No reviews

Assignees

No one assigned

Labels

None yet

Projects

None yet

Milestone

No milestone

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher
, 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { injectUserscript("// Add copy buttons to all 
 blocks\n(function() {\n function addCopyButtons() {\n document.querySelectorAll('pre code').forEach(function(codeBlock) {\n if (codeBlock.parentElement.hasAttribute('data-copy-added')) return;\n codeBlock.parentElement.setAttribute('data-copy-added', 'true');\n \n var btn = document.createElement('button');\n btn.textContent = 'Copy';\n btn.style.cssText = 'position:absolute;top:4px;right:4px;padding:2px 8px;font-size:11px;background:#4ecdc4;border:none;border-radius:4px;color:#1a1a2e;cursor:pointer;opacity:0.7;transition:opacity 0.2s;';\n btn.onmouseover = function() { this.style.opacity = '1'; };\n btn.onmouseout = function() { this.style.opacity = '0.7'; };\n btn.onclick = function() {\n navigator.clipboard.writeText(codeBlock.textContent).then(function() {\n btn.textContent = 'Copied!';\n setTimeout(function() { btn.textContent = 'Copy'; }, 1500);\n });\n };\n codeBlock.parentElement.style.position = 'relative';\n codeBlock.parentElement.appendChild(btn);\n });\n }\n \n addCopyButtons();\n \n // Re-run on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(addCopyButtons);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Add Copy Buttons to Code Blocks");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:Add Copy Buttons to Code Blocks]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "github.com";
var __re = new RegExp('^' + "github\\.com" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Force GitHub README to respect dark mode\n(function() {\n var style = document.createElement('style');\n style.textContent = '\n .markdown-body {\n color-scheme: dark light;\n }\n .markdown-body pre { background: #161b22 !important; }\n .markdown-body code { background: rgba(110, 118, 129, 0.4) !important; }\n .markdown-body table th, .markdown-body table td { border-color: #30363d !important; }\n .markdown-body img { background: #0d1117; }\n .markdown-body blockquote { border-left-color: #8b949e; }\n .markdown-body hr { border-color: #30363d; }\n ';\n document.head.appendChild(style);\n})();", "GitHub Dark Mode README Fix");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:GitHub Dark Mode README Fix]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "*";
var __re = new RegExp('^' + ".*" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Highlight search terms from Google/DuckDuckGo/Bing referrer\n(function() {\n var ref = document.referrer;\n var terms = [];\n \n if (ref.includes('google.com') || ref.includes('duckduckgo.com') || ref.includes('bing.com')) {\n var url = new URL(ref);\n var q = url.searchParams.get('q') || url.searchParams.get('p');\n if (q) {\n terms = q.split(/\\s+/).filter(function(t) { return t.length > 2; });\n }\n }\n \n if (terms.length === 0) return;\n \n var style = document.createElement('style');\n style.textContent = '.userscript-highlight { background: #fbbf24; color: #1a1a2e; padding: 1px 3px; border-radius: 2px; }';\n document.head.appendChild(style);\n \n function highlight(node) {\n if (node.nodeType === 3) { // text node\n var text = node.textContent;\n var found = false;\n terms.forEach(function(term) {\n var regex = new RegExp('(' + term.replace(/[.*+?^${}()|[\\]\\\\]/g, '\\\\') + ')', 'gi');\n if (regex.test(text)) {\n found = true;\n var frag = document.createDocumentFragment();\n var parts = text.split(regex);\n parts.forEach(function(part, i) {\n if (i % 2 === 0) {\n frag.appendChild(document.createTextNode(part));\n } else {\n var span = document.createElement('span');\n span.className = 'userscript-highlight';\n span.textContent = part;\n frag.appendChild(span);\n }\n });\n node.parentNode.replaceChild(frag, node);\n }\n });\n } else if (node.nodeType === 1 && node.childNodes) { // element\n var skipTags = ['SCRIPT', 'STYLE', 'NOSCRIPT', 'TEXTAREA', 'INPUT', 'SELECT'];\n if (!skipTags.includes(node.tagName)) {\n Array.from(node.childNodes).forEach(highlight);\n }\n }\n }\n \n highlight(document.body);\n \n // Re-highlight on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n mutations.forEach(function(m) {\n m.addedNodes.forEach(function(node) {\n if (node.nodeType === 1 || node.nodeType === 3) highlight(node);\n });\n });\n });\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Highlight Search Terms");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:Highlight Search Terms]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "*";
var __re = new RegExp('^' + ".*" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Strip utm_, fbclid, gclid, etc. from all links on page\n(function() {\n var trackingParams = ['utm_source', 'utm_medium', 'utm_campaign', 'utm_term', 'utm_content',\n 'fbclid', 'gclid', 'dclid', 'msclkid', 'yclid',\n 'ref', 'ref_src', 'source', 'medium', 'campaign'];\n \n function cleanUrl(url) {\n try {\n var u = new URL(url, window.location.origin);\n var changed = false;\n trackingParams.forEach(function(p) {\n if (u.searchParams.has(p)) {\n u.searchParams.delete(p);\n changed = true;\n }\n });\n return changed ? u.toString() : url;\n } catch (e) {\n return url;\n }\n }\n \n function cleanLinks() {\n document.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) {\n var clean = cleanUrl(a.href);\n if (clean !== a.href) a.href = clean;\n });\n }\n \n cleanLinks();\n \n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n mutations.forEach(function(m) {\n m.addedNodes.forEach(function(node) {\n if (node.nodeType === 1) {\n if (node.tagName === 'A') cleanLinks();\n node.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) {\n var clean = cleanUrl(a.href);\n if (clean !== a.href) a.href = clean;\n });\n }\n });\n });\n });\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "Remove Tracking Parameters from Links");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:Remove Tracking Parameters from Links]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "youtube.com";
var __re = new RegExp('^' + "youtube\\.com" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Auto-enable theater mode on YouTube\n(function() {\n function tryTheater() {\n var btn = document.querySelector('button[aria-label=\"Theater mode\"], ytd-player #player button[title=\"Theater mode\"]');\n if (btn && !btn.classList.contains('activated')) {\n btn.click();\n }\n }\n \n // Try immediately\n tryTheater();\n \n // Try after navigation (SPA)\n var lastUrl = location.href;\n setInterval(function() {\n if (location.href !== lastUrl) {\n lastUrl = location.href;\n setTimeout(tryTheater, 500);\n }\n }, 1000);\n \n // Also try on player load\n var observer = new MutationObserver(tryTheater);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true });\n})();", "YouTube Theater Mode Default");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:YouTube Theater Mode Default]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "*";
var __re = new RegExp('^' + ".*" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Remove or un-stick sticky/fixed headers that block content\n(function() {\n function unstick() {\n document.querySelectorAll('header, nav, [role=\"banner\"], .header, .navbar, .sticky, .fixed-top, [style*=\"position: fixed\"], [style*=\"position:sticky\"]').forEach(function(el) {\n if (el.style.position === 'fixed' || el.style.position === 'sticky' || \n getComputedStyle(el).position === 'fixed' || getComputedStyle(el).position === 'sticky') {\n el.style.position = 'static';\n el.style.top = 'auto';\n el.style.zIndex = 'auto';\n }\n });\n }\n \n unstick();\n \n var observer = new MutationObserver(unstick);\n observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true, attributes: true, attributeFilter: ['style', 'class'] });\n})();", "Kill Sticky Headers");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:Kill Sticky Headers]', __e); }
})();
(function(){
try {
var __m = "*";
var __re = new RegExp('^' + ".*" + '

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher

, 'i');
if (__m === '*' || __re.test(location.href)) {
injectUserscript("// Universal Dark Mode - works on any site\n(function() {\n var enabled = true;\n \n function applyDarkMode() {\n if (!enabled) return;\n \n // Create style element if it doesn't exist\n var style = document.getElementById('universal-dark-mode-style');\n if (!style) {\n style = document.createElement('style');\n style.id = 'universal-dark-mode-style';\n document.head.appendChild(style);\n }\n \n // Dark mode CSS - inverts colors but preserves images/video\n style.textContent = '\n /* Invert everything except media */\n html {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n background: #1a1a2e !important;\n }\n \n /* Restore images, videos, iframes, canvas */\n img, video, iframe, canvas, svg, picture, [style*=\"background-image\"] {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n }\n \n /* Preserve specific elements that should not be inverted */\n .no-dark-mode, .no-dark-mode *,\n [data-theme=\"light\"], [data-theme=\"light\"],\n .ace_editor, .ace_editor *,\n .CodeMirror, .CodeMirror *,\n .monaco-editor, .monaco-editor *,\n .markdown-body pre, .markdown-body pre *,\n .highlight, .highlight *,\n pre code, pre code * {\n filter: none !important;\n }\n \n /* Fix common UI elements */\n .modal, .popup, .dropdown-menu, .tooltip, .popover {\n filter: invert(1) hue-rotate(180deg) !important;\n background: #2d2d44 !important;\n border-color: #444 !important;\n }\n \n /* Scrollbars */\n ::-webkit-scrollbar { background: #1a1a2e !important; }\n ::-webkit-scrollbar-thumb { background: #444 !important; }\n ::-webkit-scrollbar-thumb:hover { background: #555 !important; }\n \n /* Selection */\n ::selection { background: #4ecdc4 !important; color: #1a1a2e !important; }\n ::-moz-selection { background: #4ecdc4 !important; color: #1a1a2e !important; }\n ';\n }\n \n function removeDarkMode() {\n var style = document.getElementById('universal-dark-mode-style');\n if (style) style.remove();\n }\n \n // Toggle with Alt+Shift+D\n document.addEventListener('keydown', function(e) {\n if (e.altKey && e.shiftKey && e.key === 'D') {\n e.preventDefault();\n enabled = !enabled;\n if (enabled) {\n applyDarkMode();\n console.log('[Universal Dark Mode] Enabled');\n } else {\n removeDarkMode();\n console.log('[Universal Dark Mode] Disabled');\n }\n }\n });\n \n // Apply on load\n applyDarkMode();\n \n // Re-apply on dynamic content\n var observer = new MutationObserver(function(mutations) {\n if (enabled && !document.getElementById('universal-dark-mode-style')) {\n applyDarkMode();\n }\n });\n observer.observe(document.head, { childList: true });\n \n console.log('[Universal Dark Mode] Loaded - Press Alt+Shift+D to toggle');\n})();", "Universal Dark Mode");
}
} catch(__e) { console.warn('[Userscript:Universal Dark Mode]', __e); }
})();
})();

Skip to content
fix(Crowdin): whitespace loss after translation - #328
Merged
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Aug 11, 2026
Merged
fix(Crowdin): whitespace loss after translation#328
ReenigneArcher merged 1 commit into
masterfrom 
fix/crowdin/whitespace
Conversation
@ReenigneArcher
@ReenigneArcherReenigneArcher
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Member
Description
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
Screenshot
Issues Fixed or Closed
Roadmap Issues
Type of Change
  • feat: New feature (non-breaking change which adds functionality)
  • fix: Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
  • docs: Documentation only changes
  • style: Changes that do not affect the meaning of the code (white-space, formatting, missing semicolons, etc.)
  • refactor: Code change that neither fixes a bug nor adds a feature
  • perf: Code change that improves performance
  • test: Adding missing tests or correcting existing tests
  • build: Changes that affect the build system or external dependencies
  • ci: Changes to CI configuration files and scripts
  • chore: Other changes that don't modify src or test files
  • revert: Reverts a previous commit
  • BREAKING CHANGE: Introduces a breaking change (can be combined with any type above)
Checklist
  •  Code follows the style guidelines of this project
  •  Code has been self-reviewed
  •  Code has been commented, particularly in hard-to-understand areas
  •  Code docstring/documentation-blocks for new or existing methods/components have been added or updated
  •  Unit tests have been added or updated for any new or modified functionality
AI Usage
See our AI usage policy.
  • None: No AI tools were used in creating this PR
  • Light: AI provided minor assistance (formatting, simple suggestions)
  • Moderate: AI helped with code generation or debugging specific parts
  • Heavy: AI generated most or all of the code changes
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Bundle Report
Changes will increase total bundle size by 1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️, exceeding the configured threshold of 5%.
Bundle nameSizeChange
shared-web-array-push13.81kB1.49kB (12.07%) ⬆️⚠️
Affected Assets, Files, and Routes:
view changes for bundle: shared-web-array-push
Assets Changed:
Asset NameSize ChangeTotal SizeChange (%)
crowdin.js1.49kB4.88kB43.85% ⚠️
Files incrowdin.js:
  • ./src/js/crowdin.js → Total Size: 10.99kB
@codecov
codecovBot
commented
Aug 11, 2026•

edited

Loading

Copy link


Copy Markdown

Codecov Report
✅ All modified and coverable lines are covered by tests.

✅ Project coverage is 100.00%. Comparing base (a618a71) to head (6532a22).

✅ All tests successful. No failed tests found.
Additional details and impacted files
Impacted file tree graph
@@ Coverage Diff @@## master #328 +/- ##
=========================================
Coverage 100.00% 100.00% =========================================
Files 6 6 Lines 127 181 +54 Branches 35 54 +19 =========================================
+ Hits 127 181 +54 
Files with missing linesCoverage Δ
src/js/crowdin.js100.00% <100.00%> (ø)
Continue to review full report in Codecov by Harness.
Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data

Powered by Codecov. Last update a618a71...6532a22. Read the comment docs.
@ReenigneArcher
ReenigneArcherforce-pushed
the
fix/crowdin/whitespace
branch
2 times, most recently
from
451d993 to
c85bef1CompareAugust 11, 2026 20:45
@ReenigneArcherReenigneArcher
changed the title
fix(Crowdin): anable whitespace cleanupfix(Crowdin): whitespace loss after translationAug 11, 2026
@ReenigneArcher
fix(Crowdin): whitespace loss after translation
6532a22
Preserves spacing around inline elements after Crowdin translation by capturing text-node boundaries, restoring them in a translator callback, and observing later DOM mutations for async updates. Also updates tests to cover supported translator options and whitespace restoration edge cases. For docs examples, Jekyll now copies shared-web dist assets into the build output and references them via /assets/shared-web, while Sphinx loads shared-web assets from node_modules and narrows rstcheck linting to the source directory.
@sonarqubecloud
sonarqubecloudBot
commented
Aug 11, 2026

Copy link


Copy Markdown

Quality Gate PassedQuality Gate passed
Issues
0 New issues
0 Accepted issues
Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code
See analysis details on SonarQube Cloud
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
marked this pull request as ready for review
August 11, 2026 21:03
@ReenigneArcher
ReenigneArcher
merged commit a7ccbee
into
masterAug 11, 2026

16 checks passed

@ReenigneArcher
ReenigneArcher
deleted the

fix/crowdin/whitespace

branch
August 11, 2026 21:05
Sign up for freeto join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment

Reviewers


No reviews


Assignees


No one assigned


Labels


None yet


Projects


None yet


Milestone


No milestone


Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant

@ReenigneArcher