[17.0][FIX] module_analysis: pin pygount

[rvalyi]

Same fix as applied to 16.0 yesterday: #2967 as the same bug happens in the 17.0 branch. Here for instance:
https://github.com/OCA/server-tools/actions/runs/13928897997/job/38980680565#step:8:335

Pin the pygount dependency to 1.4.0 to avoid chardet version clash

Fixes #2966

cc @legalsylvain @StefanRijnhart @pedrobaeza

[OCA-git-bot]

Hi @legalsylvain,
some modules you are maintaining are being modified, check this out!

[legalsylvain]

/ocabot merge patch

[OCA-git-bot]

This PR looks fantastic, let's merge it!
Prepared branch 17.0-ocabot-merge-pr-3232-by-legalsylvain-bump-patch, awaiting test results.

[OCA-git-bot]

@legalsylvain The merge process could not be finalized, because command oca-gen-addon-readme --if-source-changed --org-name OCA --repo-name server-tools --branch 17.0 --addons-dir /tmp/tmpljpibwnz --commit failed with output:

/tmp/tmpljpibwnz/module_analysis/README.rst:141: (ERROR/3) Duplicate substitution definition name: "image".
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/bin/oca-gen-addon-readme", line 8, in <module>
    sys.exit(gen_addon_readme())
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/click/core.py", line 1161, in __call__
    return self.main(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/click/core.py", line 1082, in main
    rv = self.invoke(ctx)
         ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/click/core.py", line 1443, in invoke
    return ctx.invoke(self.callback, **ctx.params)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/click/core.py", line 788, in invoke
    return __callback(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/src/oca-maintainers-tools/tools/gen_addon_readme.py", line 575, in gen_addon_readme
    check_rst(readme_filename)
  File "/ocamt/src/oca-maintainers-tools/tools/gen_addon_readme.py", line 398, in check_rst
    publish_file(
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/core.py", line 422, in publish_file
    output, publisher = publish_programmatically(
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/core.py", line 722, in publish_programmatically
    output = publisher.publish(enable_exit_status=enable_exit_status)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/core.py", line 234, in publish
    self.document = self.reader.read(self.source, self.parser,
                    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/readers/__init__.py", line 70, in read
    self.parse()
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/readers/__init__.py", line 76, in parse
    self.parser.parse(self.input, document)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/__init__.py", line 184, in parse
    self.statemachine.run(inputlines, document, inliner=self.inliner)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 169, in run
    results = StateMachineWS.run(self, input_lines, input_offset,
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 233, in run
    context, next_state, result = self.check_line(
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 445, in check_line
    return method(match, context, next_state)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 3034, in text
    self.section(title.lstrip(), source, style, lineno + 1, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 325, in section
    self.new_subsection(title, lineno, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 391, in new_subsection
    newabsoffset = self.nested_parse(
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 279, in nested_parse
    state_machine.run(block, input_offset, memo=self.memo,
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 195, in run
    results = StateMachineWS.run(self, input_lines, input_offset)
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 233, in run
    context, next_state, result = self.check_line(
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 445, in check_line
    return method(match, context, next_state)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 2790, in underline
    self.section(title, source, style, lineno - 1, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 325, in section
    self.new_subsection(title, lineno, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 391, in new_subsection
    newabsoffset = self.nested_parse(
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 279, in nested_parse
    state_machine.run(block, input_offset, memo=self.memo,
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 195, in run
    results = StateMachineWS.run(self, input_lines, input_offset)
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 233, in run
    context, next_state, result = self.check_line(
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 445, in check_line
    return method(match, context, next_state)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 2790, in underline
    self.section(title, source, style, lineno - 1, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 325, in section
    self.new_subsection(title, lineno, messages)
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 391, in new_subsection
    newabsoffset = self.nested_parse(
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 279, in nested_parse
    state_machine.run(block, input_offset, memo=self.memo,
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 195, in run
    results = StateMachineWS.run(self, input_lines, input_offset)
              ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 233, in run
    context, next_state, result = self.check_line(
                                  ^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/statemachine.py", line 445, in check_line
    return method(match, context, next_state)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 2357, in explicit_markup
    nodelist, blank_finish = self.explicit_construct(match)
                             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 2369, in explicit_construct
    return method(self, expmatch)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/parsers/rst/states.py", line 2087, in substitution_def
    self.document.note_substitution_def(
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/nodes.py", line 1536, in note_substitution_def
    msg = self.reporter.error(
          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/utils/__init__.py", line 231, in error
    return self.system_message(self.ERROR_LEVEL, *args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/ocamt/lib/python3.12/site-packages/docutils/utils/__init__.py", line 197, in system_message
    raise SystemMessage(msg, level)
docutils.utils.SystemMessage: /tmp/tmpljpibwnz/module_analysis/README.rst:141: (ERROR/3) Duplicate substitution definition name: "image".

[rvalyi]

replaced with #3237