fix: Whisper 失败时录音 buffer 已清空，无法重试 / 写历史

[appergb]

现象 (Codex)

`asr/whisper.rs` 在请求开始就 `take` 走录音 buffer，凭证或网络失败后音频无法重试，也不写入历史。

位置

• `asr/whisper.rs:29`
• `asr/whisper.rs:40`
• `asr/whisper.rs:57`

期望

失败保留原始 PCM，至少能让用户「重新提交」或在历史中看到失败记录。

严重度

high — 数据丢失风险。

[appergb]

已在 #74 修复并合并到 develop。会随下一次 develop → main 合并到主干。