C85C68464: Tengyur texts not in the Derge edition

This collection contains all of the texts included in the Pedurma edition of the Tengyur that aren't found in the Derge edition.

Table of contents

Collection content • Views • Data preparation • Quality assurance • Help • Acknowledgments • Terms of use

Collection content

• 456 texts presented in two views:
  • Without annotations
  • With annotations that reference the source image files
• Two folders containing the files:
  • PlainBase contains plain .txt files without annotations
  • HFML (Human Friendly Markup Language) contains .txt files with annotations that reference the source image files
• Two catalogs of the texts:
  • Catalog_PlainBase.csv lists the PlainBase versions of the texts
  • Catalog_HFML.csv lists the HFML versions of the texts
• A .yml file that defines the structure of the repo

Views

This collection contains two views of the texts:

• PlainBase view, which is the texts as plain .txt files
• HFML view, which adds annotations using the Human Friendly Markup Language

PlainBase view

This view presents the texts in plain .txt files without annotations.

HFML view

This view presents the texts in .txt files with HFML annotations that reference the source image files.

Annotation format: [image number] bdrc_image_file_name

Example

〔587〕 I1PD958870587.jpg

ཆེན་འབྱུང་གནས་སྣོད་གྱུར་ལ། །མྱ་ངན་འདས་པའི་ལམ་གྱི་མཆོག་སྟོན་པས། །

ཐམས་ཅད་དུ་ནི་བསམ་པ་རྫོགས་མཛད་པའི། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ལ་

ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སེམས་ཅན་དོན་གྱི་བསམ་པ་རྫོགས་མཛད་ཅིང་། །གདུལ་བྱ་

པདྨའི་འབྱུང་གནས་སད་པར་མཛད། །ཡོན་ཏན་འབྱུང་གནས་སློབ་མ་མཆོག་་

ལས་རྒལ། །དེ་བཞིན་མཐའ་ཡས་བསྐལ་པར་བསགས་པའི་བསྟན་པ་ལ། །

Catalog reference

Both the PlainBase and HFML catalogs follow this format:

Field	Description	Example
File name	Same as BDRC ID unless it doesn't have one. In that case, a unique ID is given.	MW1PD95844_2598
Title	Title in Tibetan.	དབང་གི་དོན་ངེས་པར་འབྱེད་པ།
OP ID	The text's OpenPecha ID.	I00388DFB
BDRC ID	The text's BDRC ID.	MW1PD95844_2598
Volume Number	The volume of the Pedurma Tengyur that the text is in.	43

Questions about this collection?

• Email us at openpecha[at]gmail.com.
• Join our Discord.
• File an issue.

Acknowledgments

Thanks to the Buddhist Digital Resource Center for providing data used in this collection!

Terms of use

This collection is provided by OpenPecha under the CC0 Public Domain Dedication.