Allow suppressing the success & transaction toasts individually

[Klakurka]

Perhaps we can allow them to set 'success-text' and 'transaction-text' to null to make it less likely that they'll accidentally have toast suppression and a custom message set at the same time.