Add login-context e2e for issue/PR URL notice

[skulidropek]

Summary

• print workspace context (issue/PR URL) together with the codex resume hint on interactive login
• keep AGENTS managed context for PR workspaces aligned by including the PR URL
• add a new e2e script (scripts/e2e/login-context.sh) that verifies SSH login output for issue and PR workspaces
• run the new e2e in CI (check.yml, job: E2E (Login context))

Testing

• bash -n scripts/e2e/login-context.sh
• pnpm --filter ./packages/docker-git test -- tests/core/templates.test.ts
• pnpm --filter ./packages/docker-git exec eslint tests/core/templates.test.ts
• pnpm --filter ./packages/lib exec eslint src/core/templates-entrypoint/codex.ts

Closes#40

[skulidropek]

Для наглядности оставляю пример фактического login-контекста, который e2e проверяет по SSH:

Контекст workspace: issue #1 (https://github.com/octocat/Hello-World/issues/1)
Старые сессии можно запустить с помощью codex resume или codex resume <id>, если знаешь айди.

и для PR:

Контекст workspace: PR #1 (https://github.com/octocat/Hello-World/pull/1)
Старые сессии можно запустить с помощью codex resume или codex resume <id>, если знаешь айди.

Успешный job с проверкой: https://github.com/ProverCoderAI/docker-git/actions/runs/22051585800/job/63710713623