feat(core): support creating empty docker-git workspaces

[skulidropek]

Summary

• allow docker-git create without --repo-url
• keep docker-git clone behavior strict (repo url is still required)
• update TUI create flow and CLI usage/help for empty workspace mode
• add parser tests for empty create + clone missing repo guard
• update README quickstart with empty workspace example

Why

Implements issue #26: support creating empty docker-git containers not bound to a specific repository.

Closes#26

Verification

• pnpm test
• pnpm typecheck
• pnpm --filter ./packages/app lint
• pnpm --filter ./packages/lib lint

[skulidropek]

Доказательство выполнения issue #26

Требование из issue #26: добавить возможность создавать пустые docker-git контейнеры, не привязанные к репозиторию.

1) Функциональный результат

• docker-git create теперь работает без--repo-url.
• docker-git clone по-прежнему требует URL (регрессии поведения clone нет).

2) Кодовые подтверждения (минимальный diff)

• Снята обязательность repoUrl в сборке create-команды: packages/lib/src/core/command-builders.ts
• Обновлён TUI create-flow для пустого workspace: packages/app/src/docker-git/menu-create.ts, packages/app/src/docker-git/menu-render.ts
• Обновлён CLI help: packages/app/src/docker-git/cli/usage.ts
• Добавлены тестовые доказательства нового и старого инвариантов: packages/app/tests/docker-git/parser.test.ts
• Обновлён README с примером pnpm run docker-git create: README.md

3) Формальная проверка инвариантов

• Инвариант A (новый): create допускает пустой repoUrl.
• Инвариант B (старый, сохранён): clone без URL возвращает parse error MissingRequiredOption.

Инвариант B зафиксирован отдельным тестом (fails clone when repo url is missing).

4) Локальная верификация (выполнено)

• pnpm test ✅
• pnpm typecheck ✅
• pnpm --filter ./packages/app lint ✅
• pnpm --filter ./packages/lib lint ✅

5) CI/CD подтверждение (этот PR)

Все required checks в PR #80 завершились SUCCESS:

• Check: Build / Lint / Lint Effect-TS / Test / Types / E2E (Clone cache) / E2E (OpenCode) / E2E (Login context)
• Snapshot
• Checking Dependencies: dist-deps-prune
• Continuous Releases

Итог: требование issue #26 выполнено и подтверждено локальными и remote CI проверками.