don't silently drop any args after first arg

[gregsadetsky]

https://github.com/Revise-Robotics/tether-python/blob/main/tether/__init__.py#L59 will drop anything after [0] - raise exception instead