Show recipe when "Display Assemblers" is checked

[Rybadour]

Presently, when assemblers are shown the recipe of all nodes is hidden. We should either show both at the same time or put the assemblers only inside the popup that appears when you click a node.