usePacedMutations with writeUpdate causes rollback on every other update

[em2724]

"@tanstack/query-db-collection": "1.0.4",
"@tanstack/react-db": "0.1.49",

Description
When using usePacedMutations with writeUpdate, there's a consistent bug where every other update rolls back to the previous state when the mutation resolves.

Current Behavior

• 1st update → Works correctly
• 2nd update → Optimistic update applies, API call succeeds, but when writeUpdate is called, rolls back to 1st update's data
• 3rd update → Works correctly
• 4th update → Optimistic update applies, API call succeeds, but rolls back to 3rd update's data
• Continues alternating

const mutateAnnotation = usePacedMutations<{
 type: 'insert' | 'update' | 'delete';
 id: string;
 data?: Partial<Annotation>;
 }>({
 onMutate: ({ type, id, data }) => {
 if (type === 'update') {
 // This works correctly - optimistic update applies
 annotationsCollection.update(id, draft => {
 draft.coords = data.coords;
 });
 }
 },
 mutationFn: async ({ transaction }) => {
 const mutation = transaction.mutations[0];
 
 if (mutation.type === 'update') {
 const id = mutation.original.id;
 
 // Server update succeeds
 await api.put(`/annotation/${id}`, mutation.changes);
 
 // BUG: On every other update, this causes rollback to previous state
 annotationsCollection.utils.writeUpdate({ 
 id, 
 ...mutation.changes 
 });
 }
 },
 strategy: queueStrategy({
 wait: 0, // Bug occurs with any wait value
 addItemsTo: 'back',
 getItemsFrom: 'front'
 })
 });

Important: The backend API calls complete successfully with correct data. NOT a race condition - happens even when waiting for each update to fully complete before triggering the next.

Update
Just noticed that this bug was reported by someone else a few hours before me here: #902

[willhoney7]

this should also be closed by #967