fix(devtools): Moved DevTool Instance specific settings to a context to have proper isolation - #10006

Click through to the see the full socket security project report page for this commit to see information about every dependency in this project.