chore(deps): update Mockolate to v2.0

[vbreuss]

Updates the test suite and centralized package versions to accommodate Mockolate v2 in the wrappers test project.

Changes:

• Bump Mockolate dependency from 1.5.4 to 2.0.2 in central package management.
• Update FileSystemTests to the new Mockolate v2 mocking/setup API surface.

[Copilot]

Pull request overview

Updates the test suite and centralized package versions to accommodate Mockolate v2 in the wrappers test project.

Changes:

• Bump Mockolate dependency from 1.5.4 to 2.0.2 in central package management.
• Update FileSystemTests to the new Mockolate v2 mocking/setup API surface.
• Add a central package version entry for aweXpect.Mockolate (2.0.0).

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
tests/TestableIO.System.IO.Abstractions.Wrappers.Tests/FileSystemTests.cs	Updates mock creation and setup calls to the Mockolate v2 API.
Directory.Packages.props	Updates Mockolate version and introduces a new centrally-managed aweXpect.Mockolate version entry.

[github-actions]

Test Results

31 files ±0 31 suites ±0 13s ⏱️ ±0s
1 151 tests ±0 1 150 ✅ ±0 1 💤 ±0 0 ❌ ±0 
11 057 runs ±0 10 218 ✅ ±0 839 💤 ±0 0 ❌ ±0 

Results for commit ae46296. ± Comparison against base commit 5e20a93.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

This is addressed in release v22.1.1.