Autodesk Maya 2016 Developer Kit is available online on Autodesk Exchange.

Refer to the "Setting up your build environment" section of the Maya Developer Help for information on how to install and set up the Maya Developer Kit.