feat: whitelist creation,revision,citation,license in collections pro…

[utas-amberbian]

Whitelist creation, revision, citation, and license in the collections properties filter. The portal SEO pipeline needs them for Dataset JSON-LD (dates, license, citation), but the filter currently rejects them.

[utas-raymondng]

Do not think there is a need to make changes here as we already have those value in the UI, any reason why we cannot use existing function but new one?

[utas-amberbian]

Do not think there is a need to make changes here as we already have those value in the UI, any reason why we cannot use existing function but new one?

The UI gets these values from the single-record endpoint (/collections/{id}), which returns the full document — no properties filter involved. That's why the detail page can already show them.

The SEO pipeline can't use that endpoint: it builds pages for all ~16k records weekly, so it uses the bulk endpoint with ?properties=... to avoid 16k individual requests.

[utas-raymondng]

LGTM