ARROW-11321: [Rust][DataFusion] Fix DataFusion compilation error

[Dandandan]

FYI @jorgecarleitao I think some change on master and maybe some parquet related changes caused a compilation error on master. This fixes the compilation error.

[jorgecarleitao]

This has an unrelated change on a submodule?

[Dandandan]

Yeah those submodules seems to cause some issues lately :/. Should be fixed now @jorgecarleitao

[github-actions]

https://issues.apache.org/jira/browse/ARROW-11321

[jorgecarleitao]

cc @alamb

[alamb]

I think #9076 changed the API. Thanks @Dandandan

[alamb]

I ran this locally and it fixes the build for me. I plan to merge this in prior to CI finishing to get master back to green

[alamb]

For anyone else following along, the error this PR fixes looks like the following (from https://github.com/apache/arrow/runs/1729540155):

 Compiling arrow-flight v3.0.0-SNAPSHOT (/__w/arrow/arrow/rust/arrow-flight)
Compiling tonic v0.3.1
Compiling datafusion v3.0.0-SNAPSHOT (/__w/arrow/arrow/rust/datafusion)
error[E0061]: this function takes 2 arguments but 1 argument was supplied
--> datafusion/src/physical_plan/parquet.rs:712:25
|
712 | data_buffer.resize(data_buffer.len() + data_size);
| ^^^^^^ ----------------------------- supplied 1 argument
| |
| expected 2 arguments
error: aborting due to previous error

[alamb]

🚀

[jorgecarleitao]

Thanks a lot, @Dandandan and @alamb , and sorry for the mess 😞

[alamb]

No worries @jorgecarleitao -- I think this was likely to happen given the backup of PRs waiting to go on to master :)

[Dandandan]

I am really excited for the changes w.r.t. performance in the merged PRs!

This will allow us to further improve some kernels 👍