restore optimization for between in simplify expression rule

[liukun4515]

Which issue does this PR close?

Closes#3587

Rationale for this change

What changes are included in this PR?

Are there any user-facing changes?

[liukun4515]

In this #3396, I comment there optimization for between.

Now the type coercion has been done before this rule, the data type must be compatible.

If we meet the error when create the physical expr when evaluating the value, it must be error caused by type coercion.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #3661 (f3b3cfb) into master (a9f7cac) will decrease coverage by 0.00%.
The diff coverage is 68.75%.

@@ Coverage Diff @@## master #3661 +/- ##
==========================================
- Coverage 86.01% 86.01% -0.01% 
==========================================
Files 300 300 Lines 56583 56625 +42 ==========================================
+ Hits 48672 48704 +32 - Misses 7911 7921 +10 

Impacted Files	Coverage Δ
datafusion/core/tests/sql/predicates.rs	100.00% <ø> (ø)
datafusion/optimizer/tests/integration-test.rs	89.04% <ø> (ø)
datafusion/optimizer/src/simplify_expressions.rs	81.86% <66.66%> (+0.26%)	⬆️
datafusion/core/tests/sql/select.rs	99.77% <100.00%> (ø)
datafusion/physical-expr/src/planner.rs	92.36% <0.00%> (-0.70%)	⬇️
datafusion/core/src/physical_plan/planner.rs	77.47% <0.00%> (-0.57%)	⬇️
datafusion/core/src/physical_plan/metrics/value.rs	87.06% <0.00%> (-0.50%)	⬇️
datafusion/expr/src/logical_plan/plan.rs	77.66% <0.00%> (+0.32%)	⬆️
datafusion/expr/src/operator.rs	100.00% <0.00%> (+1.56%)	⬆️

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[liukun4515]

@alamb@andygrove PTAL

[alamb]

This is great -- thank you @liukun4515 for following up

[ursabot]

Benchmark runs are scheduled for baseline = bfc5ff0 and contender = f862eef. f862eef is a master commit associated with this PR. Results will be available as each benchmark for each run completes.
Conbench compare runs links:
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-datafusion-commits is not supported on ec2-t3-xlarge-us-east-2] ec2-t3-xlarge-us-east-2
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-datafusion-commits is not supported on test-mac-arm] test-mac-arm
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-datafusion-commits is not supported on ursa-i9-9960x] ursa-i9-9960x
[Skipped ⚠️ Benchmarking of arrow-datafusion-commits is not supported on ursa-thinkcentre-m75q] ursa-thinkcentre-m75q
Buildkite builds:
Supported benchmarks:
ec2-t3-xlarge-us-east-2: Supported benchmark langs: Python, R. Runs only benchmarks with cloud = True
test-mac-arm: Supported benchmark langs: C++, Python, R
ursa-i9-9960x: Supported benchmark langs: Python, R, JavaScript
ursa-thinkcentre-m75q: Supported benchmark langs: C++, Java