branch-3.1: [enhance](compaction) limit time series table max version using maximum of current backend #53244

[luwei16]

picked from #53244

[Thearas]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR.

Please clearly describe your PR:

1. What problem was fixed (it's best to include specific error reporting information). How it was fixed.
2. Which behaviors were modified. What was the previous behavior, what is it now, why was it modified, and what possible impacts might there be.
3. What features were added. Why was this function added?
4. Which code was refactored and why was this part of the code refactored?
5. Which functions were optimized and what is the difference before and after the optimization?

[luwei16]

run buildall

[doris-robot]

TPC-H: Total hot run time: 39531 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpch-tools
Tpch sf100 test result on commit cbcdb035b75ac73203f22967c5335d8e3463a632, data reload: false
------ Round 1 ----------------------------------
q1	17613	6726	6660	6660
q2	2074	184	170	170
q3	10509	1120	1188	1120
q4	10226	747	707	707
q5	7752	2865	2812	2812
q6	208	133	133	133
q7	971	617	619	617
q8	9342	1884	1958	1884
q9	6691	6408	6326	6326
q10	7033	2268	2266	2266
q11	471	264	270	264
q12	406	218	207	207
q13	17779	2971	2963	2963
q14	234	208	208	208
q15	501	462	468	462
q16	479	383	377	377
q17	961	564	528	528
q18	7218	6778	6594	6594
q19	1311	1027	983	983
q20	470	205	209	205
q21	3919	3057	3215	3057
q22	1069	988	988	988
Total cold run time: 107237 ms
Total hot run time: 39531 ms
----- Round 2, with runtime_filter_mode=off -----
q1	6590	6557	6711	6557
q2	327	231	235	231
q3	2906	2918	2979	2918
q4	2004	1838	1809	1809
q5	5732	5736	5704	5704
q6	214	132	126	126
q7	2197	1823	1843	1823
q8	3396	3516	3554	3516
q9	8898	8988	8982	8982
q10	3637	3577	3599	3577
q11	596	524	491	491
q12	822	597	608	597
q13	7856	3194	3128	3128
q14	312	275	280	275
q15	522	466	476	466
q16	494	434	443	434
q17	1830	1633	1590	1590
q18	8154	7701	7634	7634
q19	1702	1523	1407	1407
q20	2040	1787	1828	1787
q21	5231	5042	5007	5007
q22	1115	1079	1065	1065
Total cold run time: 66575 ms
Total hot run time: 59124 ms

[doris-robot]

TPC-DS: Total hot run time: 197185 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpcds-tools
TPC-DS sf100 test result on commit cbcdb035b75ac73203f22967c5335d8e3463a632, data reload: false
query1	1287	915	937	915
query2	6275	1968	1956	1956
query3	10855	4461	4454	4454
query4	33138	23456	23549	23456
query5	4221	461	452	452
query6	278	189	188	188
query7	4009	326	335	326
query8	307	239	230	230
query9	9588	2553	2551	2551
query10	487	284	267	267
query11	17847	15342	15164	15164
query12	167	104	106	104
query13	1558	446	447	446
query14	10082	7190	6873	6873
query15	268	189	191	189
query16	8042	443	497	443
query17	1576	605	607	605
query18	2162	338	335	335
query19	273	169	190	169
query20	127	129	116	116
query21	207	109	109	109
query22	4661	4393	4398	4393
query23	34699	34248	34205	34205
query24	11287	2897	2933	2897
query25	655	429	425	425
query26	1260	189	185	185
query27	2368	358	366	358
query28	7334	2131	2138	2131
query29	831	447	462	447
query30	267	158	166	158
query31	1051	846	832	832
query32	96	57	58	57
query33	785	313	306	306
query34	966	504	513	504
query35	876	733	752	733
query36	1099	930	962	930
query37	128	73	71	71
query38	4110	3994	4019	3994
query39	1497	1472	1511	1472
query40	204	106	113	106
query41	48	48	47	47
query42	116	104	101	101
query43	520	483	486	483
query44	1321	818	806	806
query45	193	176	172	172
query46	1171	764	788	764
query47	2037	1933	1904	1904
query48	430	336	341	336
query49	949	392	394	392
query50	848	438	425	425
query51	7389	7264	7218	7218
query52	103	92	98	92
query53	261	184	190	184
query54	1336	481	493	481
query55	84	82	77	77
query56	282	260	250	250
query57	1318	1191	1213	1191
query58	233	211	223	211
query59	3179	3052	3022	3022
query60	301	267	261	261
query61	106	112	128	112
query62	851	701	688	688
query63	219	185	193	185
query64	3904	649	633	633
query65	3558	3301	3316	3301
query66	791	310	298	298
query67	16356	15617	15473	15473
query68	4473	588	580	580
query69	447	267	275	267
query70	1187	1050	1048	1048
query71	328	265	262	262
query72	6309	4085	4022	4022
query73	756	352	364	352
query74	10266	9008	9278	9008
query75	3383	2648	2694	2648
query76	2634	1053	1108	1053
query77	414	275	268	268
query78	10519	9632	9520	9520
query79	2438	622	630	622
query80	962	433	471	433
query81	544	226	227	226
query82	824	94	87	87
query83	248	141	139	139
query84	240	84	81	81
query85	1330	303	289	289
query86	422	301	284	284
query87	4408	4307	4258	4258
query88	4426	2389	2374	2374
query89	424	294	297	294
query90	1984	194	190	190
query91	145	104	107	104
query92	71	50	55	50
query93	2378	557	563	557
query94	791	306	289	289
query95	366	263	262	262
query96	620	288	285	285
query97	3318	3166	3172	3166
query98	231	215	201	201
query99	1529	1307	1308	1307
Total cold run time: 303247 ms
Total hot run time: 197185 ms

[doris-robot]

BE UT Coverage Report

Increment line coverage 50.00% (1/2) 🎉

Increment coverage report
Complete coverage report

Category	Coverage
Function Coverage	45.26% (12552/27735)
Line Coverage	36.17% (111721/308887)
Region Coverage	35.23% (57752/163925)
Branch Coverage	32.43% (31401/96838)

[doris-robot]

ClickBench: Total hot run time: 29.23 s

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/clickbench-tools
ClickBench test result on commit cbcdb035b75ac73203f22967c5335d8e3463a632, data reload: false
query1	0.04	0.04	0.03
query2	0.07	0.02	0.03
query3	0.24	0.06	0.06
query4	1.63	0.11	0.10
query5	0.53	0.52	0.53
query6	1.14	0.73	0.73
query7	0.03	0.02	0.01
query8	0.04	0.03	0.04
query9	0.56	0.50	0.53
query10	0.54	0.55	0.56
query11	0.15	0.10	0.10
query12	0.13	0.11	0.11
query13	0.60	0.59	0.60
query14	0.78	0.78	0.80
query15	0.84	0.84	0.83
query16	0.40	0.38	0.38
query17	1.03	1.05	0.99
query18	0.23	0.23	0.22
query19	1.94	1.85	1.86
query20	0.01	0.01	0.01
query21	15.39	0.61	0.59
query22	2.76	2.21	1.32
query23	16.97	0.92	0.83
query24	3.36	0.40	1.08
query25	0.16	0.07	0.15
query26	0.47	0.13	0.15
query27	0.04	0.05	0.05
query28	10.69	0.51	0.54
query29	12.54	3.23	3.23
query30	0.24	0.06	0.05
query31	2.86	0.39	0.39
query32	3.24	0.47	0.45
query33	3.00	3.00	3.03
query34	16.94	4.50	4.48
query35	4.49	4.55	4.55
query36	0.67	0.48	0.47
query37	0.09	0.06	0.06
query38	0.04	0.03	0.04
query39	0.03	0.02	0.03
query40	0.16	0.13	0.12
query41	0.08	0.03	0.02
query42	0.04	0.02	0.02
query43	0.04	0.03	0.04
Total cold run time: 105.23 s
Total hot run time: 29.23 s

[hello-stephen]

BE Regression && UT Coverage Report

Increment line coverage 100.00% (2/2) 🎉

Increment coverage report
Complete coverage report

Category	Coverage
Function Coverage	76.14% (20864/27402)
Line Coverage	69.50% (214499/308650)
Region Coverage	67.55% (128301/189923)
Branch Coverage	61.13% (66765/109216)

[hello-stephen]

BE Regression && UT Coverage Report

Increment line coverage 100.00% (2/2) 🎉

Increment coverage report
Complete coverage report

Category	Coverage
Function Coverage	76.14% (20864/27402)
Line Coverage	69.49% (214484/308650)
Region Coverage	67.55% (128292/189923)
Branch Coverage	61.12% (66752/109216)