Backport "HBASE-27651 hbase-daemon.sh foreground_start should propagate SIGHUP and SIGTERM" to branch-2.4

[ndimiduk]

Introduce separate traps for SIGHUP vs. the rest. Treat SIGINT, SIGKILL, and EXIT identically, as before. Use the signal name without SIG prefix for increased portability, as per the POSIX man page for trap.

SIGTERM handler will now honor HBASE_STOP_TIMEOUT as described in the file header.

[Apache-HBase]

🎊 +1 overall

Vote	Subsystem	Runtime	Comment
+0 🆗	reexec	0m 27s	Docker mode activated.
-0 ⚠️	yetus	0m 5s	Unprocessed flag(s): --brief-report-file --spotbugs-strict-precheck --whitespace-eol-ignore-list --whitespace-tabs-ignore-list --quick-hadoopcheck
		_ Prechecks _
		_ branch-2.4 Compile Tests _
		_ Patch Compile Tests _
		_ Other Tests _
		1m 48s

Subsystem	Report/Notes
Docker	ClientAPI=1.42 ServerAPI=1.42 base: https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/artifact/yetus-jdk8-hadoop2-check/output/Dockerfile
GITHUB PR	#5128
Optional Tests
uname	Linux dc888140b013 5.4.0-144-generic #161-Ubuntu SMP Fri Feb 3 14:49:04 UTC 2023 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Build tool	maven
Personality	dev-support/hbase-personality.sh
git revision	branch-2.4 / fde0f4b
Max. process+thread count	29 (vs. ulimit of 30000)
modules	C: . U: .
Console output	https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/console
versions	git=2.34.1 maven=3.8.6
Powered by	Apache Yetus 0.12.0 https://yetus.apache.org

This message was automatically generated.

[Apache-HBase]

🎊 +1 overall

Vote	Subsystem	Runtime	Comment
+0 🆗	reexec	1m 14s	Docker mode activated.
-0 ⚠️	yetus	0m 7s	Unprocessed flag(s): --brief-report-file --spotbugs-strict-precheck --whitespace-eol-ignore-list --whitespace-tabs-ignore-list --quick-hadoopcheck
		_ Prechecks _
		_ branch-2.4 Compile Tests _
		_ Patch Compile Tests _
		_ Other Tests _
		2m 33s

Subsystem	Report/Notes
Docker	ClientAPI=1.42 ServerAPI=1.42 base: https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/artifact/yetus-jdk11-hadoop3-check/output/Dockerfile
GITHUB PR	#5128
Optional Tests
uname	Linux caa6a0ae2423 5.4.0-144-generic #161-Ubuntu SMP Fri Feb 3 14:49:04 UTC 2023 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Build tool	maven
Personality	dev-support/hbase-personality.sh
git revision	branch-2.4 / fde0f4b
Max. process+thread count	40 (vs. ulimit of 30000)
modules	C: . U: .
Console output	https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/console
versions	git=2.34.1 maven=3.8.6
Powered by	Apache Yetus 0.12.0 https://yetus.apache.org

This message was automatically generated.

[Apache-HBase]

🎊 +1 overall

Vote	Subsystem	Runtime	Comment
+0 🆗	reexec	0m 40s	Docker mode activated.
		_ Prechecks _
+1 💚	dupname	0m 0s	No case conflicting files found.
+0 🆗	shelldocs	0m 0s	Shelldocs was not available.
+1 💚	@author	0m 0s	The patch does not contain any @author tags.
		_ branch-2.4 Compile Tests _
+1 💚	spotless	0m 43s	branch has no errors when running spotless:check.
		_ Patch Compile Tests _
+1 💚	shellcheck	0m 1s	The patch generated 0 new + 126 unchanged - 12 fixed = 126 total (was 138)
+1 💚	whitespace	0m 0s	The patch has no whitespace issues.
+1 💚	spotless	0m 33s	patch has no errors when running spotless:check.
		_ Other Tests _
+1 💚	asflicense	0m 11s	The patch does not generate ASF License warnings.
		3m 22s

Subsystem	Report/Notes
Docker	ClientAPI=1.42 ServerAPI=1.42 base: https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/artifact/yetus-general-check/output/Dockerfile
GITHUB PR	#5128
Optional Tests	dupname asflicense spotless shellcheck shelldocs
uname	Linux ab7daa5d6dad 5.4.0-1093-aws #102~18.04.2-Ubuntu SMP Wed Dec 7 00:31:59 UTC 2022 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Build tool	maven
Personality	dev-support/hbase-personality.sh
git revision	branch-2.4 / fde0f4b
Max. process+thread count	45 (vs. ulimit of 30000)
modules	C: . U: .
Console output	https://ci-hbase.apache.org/job/HBase-PreCommit-GitHub-PR/job/PR-5128/1/console
versions	git=2.34.1 maven=3.8.6 shellcheck=0.8.0
Powered by	Apache Yetus 0.12.0 https://yetus.apache.org

This message was automatically generated.