Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 20 additions & 18 deletions base_comment_template/i18n/sl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0c\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-16 11:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-07 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-09-12 05:37+0000\n"
"Last-Translator: Matjaz Mozetic <matjaz@luxim.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/sl/)\n"
"Language: sl\n"
Expand All @@ -27,16 +27,18 @@ msgid ""
"<span class=\"text-warning\" invisible=\"not no_record\">No records\n"
" </span>"
msgstr ""
"<span class=\"text-warning\" invisible=\"not no_record\">Ni zapisov\n"
" </span>"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__active
msgid "Active"
msgstr ""
msgstr "Aktivno"

#. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
msgid "Archived"
msgstr ""
msgstr "Arhivirano"

#. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.base_comment_template_preview_form
Expand All @@ -46,7 +48,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template_preview__base_comment_template_id
msgid "Base Comment Template"
msgstr ""
msgstr "Osnovna predloga za komentarje"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_base_comment_template_preview
Expand Down Expand Up @@ -92,7 +94,7 @@ msgstr "Komentar"
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_comment_template__comment_template_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_ir_model__is_comment_template
msgid "Comment Template"
msgstr ""
msgstr "Predloga komentarja"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.actions.act_window,name:base_comment_template.action_base_comment_template
Expand All @@ -113,12 +115,12 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__company_id
msgid "Company"
msgstr ""
msgstr "Družba"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_res_partner
msgid "Contact"
msgstr ""
msgstr "Stik"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__create_uid
Expand All @@ -135,7 +137,7 @@ msgstr "Ustvarjeno"
#. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.base_comment_template_preview_form
msgid "Discard"
msgstr ""
msgstr "Zavrzi"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__display_name
Expand All @@ -151,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__domain
msgid "Filter Domain"
msgstr ""
msgstr "Domena filtra"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__global_template
Expand Down Expand Up @@ -207,20 +209,20 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno"
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template_preview__model_id
msgid "Model"
msgstr ""
msgstr "Model"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model,name:base_comment_template.model_ir_model
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__models
msgid "Models"
msgstr ""
msgstr "Modeli"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__name
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_partner_form
msgid "Name"
msgstr ""
msgstr "Naziv"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_base_comment_template__name
Expand All @@ -235,7 +237,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__partner_ids
msgid "Partner"
msgstr ""
msgstr "Partner"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__position
Expand All @@ -245,18 +247,18 @@ msgstr "Pozicija na dokumentu"
#. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.view_base_comment_template_form
msgid "Preview"
msgstr ""
msgstr "Predogled"

#. module: base_comment_template
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_comment_template.base_comment_template_preview_form
msgid "Preview of"
msgstr ""
msgstr "Predogled"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_comment_template.selection__base_comment_template__engine__qweb
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_comment_template.selection__base_comment_template_preview__engine__qweb
msgid "QWeb"
msgstr ""
msgstr "QWeb"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields.selection,name:base_comment_template.selection__base_comment_template__engine__qweb_view
Expand All @@ -276,7 +278,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__sequence
msgid "Sequence"
msgstr ""
msgstr "Zaporedje"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,help:base_comment_template.field_res_partner__base_comment_template_ids
Expand All @@ -287,7 +289,7 @@ msgstr ""
#. module: base_comment_template
#: model:ir.model.fields,field_description:base_comment_template.field_base_comment_template__text
msgid "Template"
msgstr ""
msgstr "Predloga"

#. module: base_comment_template
#: model:ir.actions.act_window,name:base_comment_template.base_comment_template_preview_action
Expand Down