feat: Migrate to `raysect` v0.9 - #486

Merged

Mateasek merged 24 commits into

cherab:developmentfrom

munechika-koyo:feature/raysect-0.9-compat

Nov 13, 2025

The logs for this run have expired and are no longer available.