Use percentage for plugin window width and height

[jwu]

Use percentage instead of absolutely width or height for plugin window configuration.

This is great if our vim window is small in size.