fix(nextjs): Align Turbopack module metadata injection with webpack behavior

[chargome]

• Remove condition: { not: 'foreign' } from the Turbopack metadata injection rule so node_modules (including e.g. React) are tagged as first-party, matching webpack's BannerPlugin behavior
• Wrap injected code in a try-catch IIFE (matching the webpack plugin's CodeInjection pattern) to safely handle node_modules with strict initialization order
• Exclude only next/dist/build/polyfills/ which contain non-standard syntax that causes Turbopack parse errors

Fixes the thirdPartyErrorFilterIntegration being unusable in Turbopack builds — previously, React frames in stack traces were treated as third-party because node_modules lacked metadata, causing apply-tag-if-contains-third-party-frames to incorrectly tag every error.

closes#19320 (again)

[github-actions]

size-limit report 📦

⚠️Warning: Base artifact is not the latest one, because the latest workflow run is not done yet. This may lead to incorrect results. Try to re-run all tests to get up to date results.

Path	Size	% Change	Change
@sentry/browser	25.63 kB	-	-
@sentry/browser - with treeshaking flags	24.13 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing)	42.43 kB	+0.01%	+2 B 🔺
@sentry/browser (incl. Tracing, Profiling)	47.09 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	81.25 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	70.87 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	85.95 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	98.21 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Feedback)	42.44 kB	-	-
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	30.3 kB	+0.01%	+1 B 🔺
@sentry/browser (incl. FeedbackAsync)	35.35 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Metrics)	26.8 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Logs)	26.94 kB	+0.01%	+1 B 🔺
@sentry/browser (incl. Metrics & Logs)	27.61 kB	-	-
@sentry/react	27.38 kB	-	-
@sentry/react (incl. Tracing)	44.77 kB	-	-
@sentry/vue	30.08 kB	-	-
@sentry/vue (incl. Tracing)	44.3 kB	-	-
@sentry/svelte	25.66 kB	-	-
CDN Bundle	28.17 kB	+0.01%	+1 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing)	43.26 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics)	29.01 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics)	44.1 kB	+0.01%	+1 B 🔺
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics)	68.09 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	80.14 kB	+0.01%	+1 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics)	81 kB	+0.01%	+1 B 🔺
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	85.65 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics)	86.53 kB	-	-
CDN Bundle - uncompressed	82.35 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	128.07 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics) - uncompressed	85.19 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics) - uncompressed	130.9 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	208.85 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	244.95 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	247.77 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback) - uncompressed	257.86 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics) - uncompressed	260.67 kB	-	-
@sentry/nextjs (client)	47.18 kB	-	-
@sentry/sveltekit (client)	42.89 kB	-	-
@sentry/node-core	52.25 kB	+0.03%	+12 B 🔺
@sentry/node	174.71 kB	+0.02%	+22 B 🔺
@sentry/node - without tracing	97.39 kB	+0.02%	+17 B 🔺
@sentry/aws-serverless	113.2 kB	+0.02%	+15 B 🔺

View base workflow run