test(node): Update pg-native tests to use additionalDependencies

[mydea]

This allows us to streamline things a bit and use common helpers/utilities. Also extends the timeout to 120s to give it wiggle room for installing etc.

Closes#21609

[github-actions]

size-limit report 📦

⚠️Warning: Base artifact is not the latest one, because the latest workflow run is not done yet. This may lead to incorrect results. Try to re-run all tests to get up to date results.

Path	Size	% Change	Change
@sentry/browser	27.59 kB	-	-
@sentry/browser - with treeshaking flags	26.03 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing)	46.05 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing + Span Streaming)	47.79 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Profiling)	50.81 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay)	85.28 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay) - with treeshaking flags	74.89 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay with Canvas)	89.97 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Tracing, Replay, Feedback)	102.64 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Feedback)	44.77 kB	-	-
@sentry/browser (incl. sendFeedback)	32.39 kB	-	-
@sentry/browser (incl. FeedbackAsync)	37.52 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Metrics)	28.67 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Logs)	28.91 kB	-	-
@sentry/browser (incl. Metrics & Logs)	29.6 kB	-	-
@sentry/react	29.38 kB	-	-
@sentry/react (incl. Tracing)	48.35 kB	-	-
@sentry/vue	32.82 kB	-	-
@sentry/vue (incl. Tracing)	47.91 kB	-	-
@sentry/svelte	27.61 kB	-	-
CDN Bundle	30 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing)	47.98 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics)	31.57 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics)	49.32 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics)	70.77 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay)	85.48 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics)	86.76 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback)	91.29 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics)	92.54 kB	-	-
CDN Bundle - uncompressed	89.35 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing) - uncompressed	145.28 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Logs, Metrics) - uncompressed	94.05 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Logs, Metrics) - uncompressed	149.25 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	218.59 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay) - uncompressed	264.29 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Logs, Metrics) - uncompressed	268.25 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback) - uncompressed	277.99 kB	-	-
CDN Bundle (incl. Tracing, Replay, Feedback, Logs, Metrics) - uncompressed	281.94 kB	-	-
@sentry/nextjs (client)	50.73 kB	-	-
@sentry/sveltekit (client)	46.44 kB	-	-
@sentry/core/server	77.75 kB	-	-
@sentry/core/browser	64.06 kB	-	-
@sentry/node-core	61.47 kB	-1.45%	-901 B 🔽
@sentry/node	122.07 kB	+0.47%	+568 B 🔺
@sentry/node/import (ESM hook with diagnostics-channel injection)	69.95 kB	-	-
@sentry/node/light	50.45 kB	-0.03%	-12 B 🔽
@sentry/node - without tracing	73.2 kB	+0.73%	+526 B 🔺
@sentry/aws-serverless	84.09 kB	+0.69%	+576 B 🔺
@sentry/cloudflare (withSentry) - minified	180.62 kB	-	-
@sentry/cloudflare (withSentry)	446.93 kB	-	-

View base workflow run