Fix docs automation to use toolset IDs instead of display names - #1780

Fix docs automation to use toolset IDs instead of display names#1780

SamMorrowDrums merged 2 commits into

maingithub/github-mcp-server:mainfrom

copilot/update-automation-docs-namesgithub/github-mcp-server:copilot/update-automation-docs-namesCopy head branch name to clipboard