Support repository_id in org ruleset conditions

[ysoldak]

This PR adds support for referencing repositories by ID in Ruleset conditions.
See https://docs.github.com/en/rest/orgs/rules?apiVersion=2022-11-28#create-an-organization-repository-ruleset

API is changed a bit, probably a low impact since v53.2.0 (with ruleset support added) was released just recently and hopefully not many have code using it in production.

The change RulesetRepositoryConditionParameters -> RulesetRepositoryNamesConditionParameters

I'm open for suggestions for a change that would not shake the API.

[google-cla]

Thanks for your pull request! It looks like this may be your first contribution to a Google open source project. Before we can look at your pull request, you'll need to sign a Contributor License Agreement (CLA).

View this failed invocation of the CLA check for more information.

For the most up to date status, view the checks section at the bottom of the pull request.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2825 (3881d6f) into master (9f7124c) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@ Coverage Diff @@## master #2825 +/- ##
=======================================
Coverage 98.06% 98.06% =======================================
Files 136 136 Lines 12279 12279 =======================================
Hits 12041 12041 Misses 162 162 Partials 76 76 

Impacted Files	Coverage Δ
github/repos_rules.go	100.00% <ø> (ø)

[gmlewis]

Thank you, @ysoldak !
Just a few tweaks, please, then we will be ready for a second LGTM+Approval before merging.

[gmlewis]

Please also update the unit tests so that go test ./... passes on your local machine.

[ysoldak]

🤦 PTAL

[gmlewis]

Thank you, @ysoldak !
LGTM.

Awaiting second LGTM+Approval from any other contributor to this repo before merging.

[ysoldak]

Thanks, @gmlewis

I thought worth to reference GitHub's own statement about API change:
https://github.blog/changelog/2023-06-27-repository-rules-public-beta-updates/

The part this PR addresses is "Added a repository picker to target select repositories for organization rulesets."

[liaodaniel]

LGTM

[gmlewis]

Thank you, @liaodaniel !
Merging.