Storage: bump google-auth dependency to 1.11.0+

[plamut]

The google-auth release version 1.11.0 fixes the issue with too eager Timeout errors in cases when the underlying request takes a lot of time, but still succeeds and does not timeout itself.

In order to benefit from it, the version pin needs to be updated.

[crwilcox]

This is complete as of #45