Functions

1-js/02-first-steps/14-function-basics/1-if-else-required/solution.md

@@ -1 +1 @@
-No difference.
+Ninguna diferencia.

1-js/02-first-steps/14-function-basics/1-if-else-required/task.md

@@ -2,11 +2,11 @@ importance: 4
 
 ---
 
-# Is "else" required?
+# ¿Es "else" requerido?
 
-The following function returns `true` if the parameter `age` is greater than `18`.
+La siguiente función devuelve `true` si el parámetro `age` es mayour a `18`.
 
-Otherwise it asks for a confirmation and returns its result:
+De lo contrario, solicita una confirmación y devuelve su resultado:
 
 ```js
 function checkAge(age) {
@@ -15,13 +15,13 @@ function checkAge(age) {
 *!*
  } else {
  // ...
- return confirm('Did parents allow you?');
+ return confirm('¿Tus padres te dieron permiso?');
  }
 */!*
 }
 ```
 
-Will the function work differently if `else` is removed?
+¿Funcionará la función de manera diferente si se borra `else`?
 
 ```js
 function checkAge(age) {
@@ -30,9 +30,9 @@ function checkAge(age) {
  }
 *!*
  // ...
- return confirm('Did parents allow you?');
+ return confirm('¿Tus padres te permitieron?');
 */!*
 }
 ```
 
-Is there any difference in the behavior of these two variants?
+¿Hay alguna diferencia en el comportamiento de estas dos variantes?

1-js/02-first-steps/14-function-basics/2-rewrite-function-question-or/solution.md

@@ -2,16 +2,16 @@ Using a question mark operator `'?'`:
 
 ```js
 function checkAge(age) {
- return (age > 18) ? true : confirm('Did parents allow you?');
+ return (age > 18) ? true : confirm('¿Tús padres te lo permitieron?');
 }
 ```
 
-Using OR `||` (the shortest variant):
+Usando Ó `||` (la variante más corta):
 
 ```js
 function checkAge(age) {
- return (age > 18) || confirm('Did parents allow you?');
+ return (age > 18) || confirm('¿Tús padres te lo permitieron?');
 }
 ```
 
-Note that the parentheses around `age > 18` are not required here. They exist for better readabilty.
+Ten en cuenta que los paréntesis alrededor de `age > 18` no son requeridos aqui. Existen para una mejor legibilidad.

1-js/02-first-steps/14-function-basics/2-rewrite-function-question-or/task.md

@@ -2,25 +2,25 @@ importance: 4
 
 ---
 
-# Rewrite the function using '?' or '||'
+# Reescribe la función utilizando '?' o '||'
 
-The following function returns `true` if the parameter `age` is greater than `18`.
+La siguiente función devuelve `true` si el parámetro `age` es mayor que `18`.
 
-Otherwise it asks for a confirmation and returns its result.
+De lo contrario, solicita una confirmación y devuelve su resultado.
 
 ```js
 function checkAge(age) {
  if (age > 18) {
  return true;
  } else {
- return confirm('Do you have your parents permission to access this page?');
+ return confirm('¿Tienes permiso de tus padres para acceder a esta página?');
  }
 }
 ```
 
-Rewrite it, to perform the same, but without `if`, in a single line.
+Reescríbelo, para realizar lo mismo, pero sin `if`, en una sola linea.
 
-Make two variants of `checkAge`:
+Haz dos variantes de `checkAge`:
 
-1. Using a question mark operator `?`
-2. Using OR `||`
+1. Usando un operador de signo de interrogación `?`
+2. Usando OR `||`

1-js/02-first-steps/14-function-basics/3-min/solution.md

@@ -10,12 +10,12 @@ function min(a, b) {
 }
 ```
 
-A solution with a question mark operator `'?'`:
+Una solución con un operador de signo de interrogación `'?'`:
 
 ```js
 function min(a, b) {
  return a < b ? a : b;
 }
 ```
 
-P.S. In the case of an equality `a == b` it does not matter what to return.
+P.D: En el caso de una igualdad `a == b` no importa qué devuelva.

1-js/02-first-steps/14-function-basics/3-min/task.md

@@ -2,11 +2,11 @@ importance: 1
 
 ---
 
-# Function min(a, b)
+# Función min(a, b)
 
-Write a function `min(a,b)` which returns the least of two numbers `a` and `b`.
+Escribe una función `min(a,b)` la cual devuelva el menor de dos números `a` y `b`.
 
-For instance:
+Por ejemplo:
 
 ```js
 min(2, 5) == 2

1-js/02-first-steps/14-function-basics/4-pow/solution.md

@@ -14,8 +14,8 @@ let x = prompt("x?", '');
 let n = prompt("n?", '');
 
 if (n < 1) {
- alert(`Power ${n} is not supported,
- use an integer greater than 0`);
+ alert(`Potencia ${n} no soportada,
+ use un entero mayor a 0`);
 } else {
  alert( pow(x, n) );
 }

1-js/02-first-steps/14-function-basics/4-pow/task.md

@@ -4,16 +4,16 @@ importance: 4
 
 # Function pow(x,n)
 
-Write a function `pow(x,n)` that returns `x` in power `n`. Or, in other words, multiplies `x` by itself `n` times and returns the result.
+Escribe la función `pow(x,n)` que devuelva `x` como potencia de `n`. O, en otras palabras, multiplique `x` por si mismo `n` veces y devuelva el resultado.
 
 ```js
 pow(3, 2) = 3 * 3 = 9
 pow(3, 3) = 3 * 3 * 3 = 27
 pow(1, 100) = 1 * 1 * ...* 1 = 1
 ```
 
-Create a web-page that prompts for `x` and `n`, and then shows the result of `pow(x,n)`.
+Crea una página web que solicite `x` y `n`, y luego muestra el resultado de `pow(x,n)`.
 
 [demo]
 
-P.S. In this task the function should support only natural values of `n`: integers up from `1`.
+PD: En esta tarea, la función solo debe admitir valores naturales de `n`: enteros hacia por encima de `1`.