Debugging in the browser

[zenobiopereira]

Translated it the best I could, please let me know if there are some kind of convention that I've broken or some kind of phrasing that doesn't seems good.

There's also the hello.js file that I assume it should not have function names translated so I didn't touch it.

[CLAassistant]

Thank you for your submission! We really appreciate it. Like many open source projects, we ask that you all sign our Contributor License Agreement before we can accept your contribution.
2 out of 3 committers have signed the CLA.

✅ zenobiopereira
✅ odsantos
❌ Zenóbio

---

Zenóbio seems not to be a GitHub user. You need a GitHub account to be able to sign the CLA. If you have already a GitHub account, please add the email address used for this commit to your account.
_{You have signed the CLA already but the status is still pending? Let us recheck it.}

[odsantos]

@zenobiopereira , it seems you took a translated article and are proposing changes.
Do you want your suggestions to be reviewed?
Thanks.

[zenobiopereira]

Hey @odsantos , yeah, it seems like the topic already had been translated but at least for me, the text was using multiple terms in which seems like PT-PT, even though, I would be glad if you could review it as proposed changes and if that's not possible then I can jump to translate a different topic.

[odsantos]

Hi @zenobiopereira , yes I'll try to review it as soon as possible. Thanks.

[odsantos]

Hi @zenobiopereira ,

Here is a review.
Please don't hesitate to tell me where you disagree.

Thank you,
Osvaldo.

[odsantos]

Hi @zenobiopereira ,

Here is a review.
Please don't hesitate to tell me where you disagree.

Thank you,
Osvaldo.

[javascript-translate-bot]

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

[zenobiopereira]

Hey @odsantos thank you for the review, I did applied most of your corrections since pretty much all of them added context and small needed corrections.

I've also left small comments in two requested changes just because I think the text as it is, already delivers the same meaning, please let me know what do you think in relation to those.

Thank you in advance.

[zenobiopereira]

/done

[odsantos]

Hi @zenobiopereira left a comment on the review point on discussion. Thanks.

[zenobiopereira]

@odsantos
Applied all the changes, let me know if there's something else that might need to be changed.

Thank you in advance.

/done

[odsantos]

Hi @zenobiopereira , will take a look as soon as possible. Thanks.

[jonnathan-ls]

Embora, ainda considero que o artigo está em um linguajar muito formal, entendo que a necessidade deveria vir de outro momento para refletirmos em relação as colocações de escrita que este repositório em PT pode vir a adotar.

Sendo assim, considero a solicitação: LGTM ( Looks good to me )

[jonnathan-ls]

LGTM (Looks Great To Me)

[javascript-translate-bot]

Please make the requested changes. After it, add a comment "/done".
Then I'll ask for a new review 👻

[nazarepiedady]

@jonnathan-ls, the language should be formal because programming is science.

[nazarepiedady]

It also looks good to me to be approved.

[javascript-translate-bot]

Thank you 💖 I updated the Progress Issue #1 🎉 🎉 🎉