docs: update CLI and helm reference for v2.38.0

[github-actions]

Automated update of CLI and Helm reference documentation for release v2.38.0.

[mintlify]

Preview deployment for your docs. Learn more about Mintlify Previews.

Project	Status	Preview	Updated (UTC)
kosli	🟢 Ready	View Preview	Aug 19, 2026, 2:43 PM

[claude]

Claude finished @github-actions[bot]'s task in 1m 12s —— View job

---

Review: CLI and Helm reference update for v2.38.0

• Gather context and read changed files
• Check for new pages and navigation entries
• Check for relative links and content issues
• Post review findings

---

Overall: This is a clean automated reference update for CLI v2.38.0. No issues found.

Summary of changes

File	Change type
client_reference/overview.md	Version bump v2.37.0 → v2.38.0
client_reference/kosli_create_attestation-type.md	New feature:--summary and --summary-json flags with docs and examples
client_reference/kosli_diff_snapshots.md	Live example data refresh (snapshot IDs, fingerprints)
client_reference/kosli_get_environment.md	Live example data refresh (timestamps)
client_reference/kosli_get_snapshot.md	Live example data refresh (snapshot index, timestamps, artifact IDs)
client_reference/kosli_list_environments.md	Live example data refresh (timestamps)
client_reference/kosli_list_flows.md	Live example data refresh (timestamps)
client_reference/kosli_list_snapshots.md	Live example data refresh (new snapshots added, old ones dropped)
client_reference/kosli_log_environment.md	Live example data refresh (snapshot entries, artifact names, URLs)

Findings

No critical issues.

New feature documentation (Suggestion): The kosli_create_attestation-type.md update adds well-documented --summary and --summary-json flags with clear descriptions, flag table entries, and usage examples. The content is well-structured and follows existing conventions.

Checks performed:

• No new files added → no config/navigation.json update needed ✓
• No relative links (../) in documentation links ✓ (the ../ occurrences in kosli_get_snapshot.md are inside commit message strings embedded in JSON example output, not navigational links)
• Escaped curly braces (\{...\}) in the attestation-type docs are correct for MDX rendering ✓
• All other changes are routine live example data refreshes (timestamps, snapshot indices, artifact IDs) consistent with the automated generation process ✓

LGTM — ready to merge.