The currently playing episode should be included in the next up queue

[mapitman]

Even though the currently playing episode is not visible in the next up view, it should still be included in the next up queue in the top position. It should still not be visible in the queue list view.