Alphabetize options & update table docs

[joshbruce]

Marked version: 0.3.19

Markdown flavor: n/a

Description

Adds all configuration options to documentation (though some of the options are not documented by this PR). Adds headerIds option; however, does not implement or test validity yet. headerId implementation will be in a subsequent PR.

Contributor

• Test(s) exist to ensure functionality and minimize regression (if no tests added, list tests covering this PR); or,
• no tests required for this PR.
• If submitting new feature, it has been documented in the appropriate places.

Committer

In most cases, this should be a different person than the contributor.

• Draft GitHub release notes have been updated.
• CI is green (no forced merge required).
• Merge PR

[UziTech]

Are we doing these changes here or #1190?

[styfle]

Closing in favor of #1190