Catch invalid keypairs in file [..]

[jcxldn]

also check in client-unity.

[jcxldn]

see #14 - exit code 4 here.

leaving open until unity one is fixed.

[jcxldn]

Separate issue opened in mdmulti/client-unity.