DELETE to DBs needs to be more aggressive

[tilgovi]

DELETE for database resources needs to ignore errors deleting individual replicas and be sure the command is sent to every replica. Otherwise databases hang around, still show up in _all_docs, and cause other havoc.