Localization related

[Michell10032]

Hi, I'm using your Python Funscript Editor project and would like to localize the UI into Chinese. Could you please tell me how to localize the project's UI? And where can I find the relevant UI - related files? Thanks a lot!

[michael-mueller-git]

The UI components are located inside funscript_editor/ui but the main problem is that there is unfortunately no reasonable separation between ui text and application logic in this project. Corresponding texts are also often hardcoded in funscript_editor/algorithms/(trackingmanager.py|videotracker.py|...). There also some names in funscript_editor/config/projection.yaml, etc. In order to translate the project, the first step would be to implement language management. Since the project will practically be replaced by modern solutions in the long term (e.g. FunGen), I will not put much effort into the further development of this project from my side. Accordingly, you would have to implement the language management yourself. I am of course accept corresponding pull requests if someone wants to work on this.