chore(release): cut 0.1.33

[Jason Robert (jrob5756)]

Release 0.1.33

Cuts release 0.1.33 (previous tag: v0.1.32).

Commit audit

All 7 commits in v0.1.32..main were audited; every one has an explicit
disposition:

Short SHA	Subject	PR	Classification	Changelog
3905db6	feat(claude-agent-sdk): continue one Claude session via session_key	#409	Added + Changed	already present (3 entries)
f0849c5	fix(engine): stop non-LLM steps constructing a provider	#456	Fixed + Changed	already present (2 entries)
02b9dff	fix(providers): Claude models.list() failures inconclusive	#457	Fixed	already present
6ce7ee8	fix(providers): classify pydantic-ai translated errors as retryable	#458	Fixed	already present (2 entries)
9860a71	feat(fleet): resume from the TUI History screen	#463	Added	already present
107f425	fix(fleet): advertise per-screen enter binding in TUI footer	#461	Fixed	added in this PR
d39efca	fix(fleet): tick no longer repaints preview/footer; RDP anim off	#464	Added + Fixed	already present (2 entries)

Changelog reconciliation

Two defects in the [Unreleased] section were corrected while finalizing it:

• Added the missing entry for fix(fleet): advertise per-screen enter binding in TUI footer #461 (issue fleet TUI: advertise enter in the footer on every drill-down screen #459) — the per-screen enter
  binding is now advertised in the Fleet Manager TUI footer. This was the only
  user-visible change in the range with no changelog coverage.
• Merged two duplicate ### Fixed headings.fix(engine): stop non-LLM steps constructing a provider for a context window #456 opened a Fixed section
  and fix(providers): classify pydantic-ai translated errors as retryable #458 opened a second one below it, so the release section carried the
  heading twice. All entries are now under a single Added / Changed /
  Fixed set, in Keep a Changelog order.

No existing entries were removed, and no changes were classified as internal —
every commit in this range is user-visible.

Release summary

• Added — session_key session continuity for claude-agent-sdk;
  checkpoints persist every provider's session map; Fleet Manager TUI History
  Resume; automatic animation-off on RDP sessions with a new
  CONDUCTOR_FLEET_ANIM force-on switch.
• Changed — runtime.skill_injection.max_bytes default 128KB → 160KB;
  examples/wait-smoke.yaml timeout raised 3s → 15s.
• Fixed — non-LLM steps no longer build a provider inside the timed loop;
  claude startup no longer fails on endpoints without models.list();
  pydantic-ai's translated ModelHTTPError/ModelAPIError are now retryable
  and retry.delay_seconds above 30s is no longer clamped; the TUI footer
  advertises enter per screen; the ~10fps tick no longer repaints the
  preview pane and footer.

Validation

All run from the release worktree at the commit in this PR:

• make check — ruff check, ruff format --check, ty check all passed
• make test — 7457 passed, 56 skipped, 14 deselected
• make validate-examples — exit 0 (schema and examples both changed in this range)
• git diff --check clean; diff limited to CHANGELOG.md, pyproject.toml, uv.lock
• uv.lock regenerated with uv lock; the only change is conductor-cli 0.1.32 → 0.1.33

After merge

Merging this PR will be followed by pushing the v0.1.33 tag at the merge
commit, which triggers
.github/workflows/release.yml to build and
publish the GitHub Release with its artifacts. The release is not created
manually.