Introduce linter and formatter

[mjwwit]

• Add eslint, required TypeScript plugins, and Prettier as dependencies
• Setup eslint and prettier config
• Add lint script to package.json
• Add linter step to build automation