') + ')', 'gi'); if (regex.test(text)) { found = true; var frag = document.createDocumentFragment(); var parts = text.split(regex); parts.forEach(function(part, i) { if (i % 2 === 0) { frag.appendChild(document.createTextNode(part)); } else { var span = document.createElement('span'); span.className = 'userscript-highlight'; span.textContent = part; frag.appendChild(span); } }); node.parentNode.replaceChild(frag, node); } }); } else if (node.nodeType === 1 && node.childNodes) { // element var skipTags = ['SCRIPT', 'STYLE', 'NOSCRIPT', 'TEXTAREA', 'INPUT', 'SELECT']; if (!skipTags.includes(node.tagName)) { Array.from(node.childNodes).forEach(highlight); } } } highlight(document.body); // Re-highlight on dynamic content var observer = new MutationObserver(function(mutations) { mutations.forEach(function(m) { m.addedNodes.forEach(function(node) { if (node.nodeType === 1 || node.nodeType === 3) highlight(node); }); }); }); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); })(); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Highlight Search Terms]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + ', 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { // Strip utm_, fbclid, gclid, etc. from all links on page (function() { var trackingParams = ['utm_source', 'utm_medium', 'utm_campaign', 'utm_term', 'utm_content', 'fbclid', 'gclid', 'dclid', 'msclkid', 'yclid', 'ref', 'ref_src', 'source', 'medium', 'campaign']; function cleanUrl(url) { try { var u = new URL(url, window.location.origin); var changed = false; trackingParams.forEach(function(p) { if (u.searchParams.has(p)) { u.searchParams.delete(p); changed = true; } }); return changed ? u.toString() : url; } catch (e) { return url; } } function cleanLinks() { document.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) { var clean = cleanUrl(a.href); if (clean !== a.href) a.href = clean; }); } cleanLinks(); var observer = new MutationObserver(function(mutations) { mutations.forEach(function(m) { m.addedNodes.forEach(function(node) { if (node.nodeType === 1) { if (node.tagName === 'A') cleanLinks(); node.querySelectorAll('a[href]').forEach(function(a) { var clean = cleanUrl(a.href); if (clean !== a.href) a.href = clean; }); } }); }); }); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); })(); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Remove Tracking Parameters from Links]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "youtube.com"; var __re = new RegExp('^' + "youtube\\.com" + ', 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { // Auto-enable theater mode on YouTube (function() { function tryTheater() { var btn = document.querySelector('button[aria-label="Theater mode"], ytd-player #player button[title="Theater mode"]'); if (btn && !btn.classList.contains('activated')) { btn.click(); } } // Try immediately tryTheater(); // Try after navigation (SPA) var lastUrl = location.href; setInterval(function() { if (location.href !== lastUrl) { lastUrl = location.href; setTimeout(tryTheater, 500); } }, 1000); // Also try on player load var observer = new MutationObserver(tryTheater); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true }); })(); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:YouTube Theater Mode Default]', __e); } })(); (function(){ try { var __m = "*"; var __re = new RegExp('^' + ".*" + ', 'i'); if (__m === '*' || __re.test(location.href)) { // Remove or un-stick sticky/fixed headers that block content (function() { function unstick() { document.querySelectorAll('header, nav, [role="banner"], .header, .navbar, .sticky, .fixed-top, [style*="position: fixed"], [style*="position:sticky"]').forEach(function(el) { if (el.style.position === 'fixed' || el.style.position === 'sticky' || getComputedStyle(el).position === 'fixed' || getComputedStyle(el).position === 'sticky') { el.style.position = 'static'; el.style.top = 'auto'; el.style.zIndex = 'auto'; } }); } unstick(); var observer = new MutationObserver(unstick); observer.observe(document.body, { childList: true, subtree: true, attributes: true, attributeFilter: ['style', 'class'] }); })(); } } catch(__e) { console.warn('[Userscript:Kill Sticky Headers]', __e); } })(); })(); 【外滩大会2026】食材,也有乡音——地域食材叫法互查助手 · Issue #151 · modelstudioai/modelstudioai.github.io · GitHub
Skip to content

【外滩大会2026】食材,也有乡音——地域食材叫法互查助手 #151

Description

@CNWU16

项目名称

食材,也有乡音——地域食材叫法互查助手

团队 / 作者

做了什么

同一种食材,换一座城市可能就换了名字。用户知道家乡怎么叫,却未必知道到了另一地该如何开口;相同的词,在不同地区也可能指向完全不同的水产。

我们做了一个以真实购买场景为核心的地域食材叫法互查工具。当前 Demo 聚焦水产和已经收录的试点地区,支持正向查询、反向辨认、同名歧义确认、相近商品推荐、单品资料和地方叫法贡献草稿。

百炼能力被接入到查询入口,而不是作为独立聊天框。用户可以直接说:

我从大连去广州,想买我们叫虾爬子的东西。

模型只把自然语言解析为结构化查询意图:

{
"mode": "forward",
"query": "虾爬子",
"source_region_text": "大连",
"target_region_text": "广州"
}

系统随后用确定性的地区与食材数据库完成身份消歧和叫法转换,并把模型理解出的条件展示给用户确认。AI 不直接编造地方叫法;解析失败或信息不完整时,用户仍可回到原有下拉表单继续查询。

这让原本需要逐项选择地区、模式和名称的操作,变成一句自然语言即可发起,同时保留了专业数据库的可控性与可回归测试能力。

使用的工具 / 百炼能力 / 模型 / Skill

  • 阿里云百炼文本模型:qwen3.5-flash
  • 百炼能力:自然语言理解、结构化 JSON 输出,用于识别查询模式、出发地、到达地与原始叫法
  • 百炼 CLI:用于本地鉴权、模型能力验证与开发调试
  • Agent Skills:bailian-clibailian-protocol
  • 产品运行时:浏览器前端 → 本地后端安全代理 → 百炼模型 → 现有确定性查询接口
  • 安全边界:百炼凭据由 CLI 本机配置管理,只在后端进程中使用,不写入浏览器代码或 GitHub 仓库

关键命令:

bl auth status
bl model list --model qwen3.5-flash --output json
bl text chat --model qwen3.5-flash \
--system "只输出结构化查询 JSON" \
--message "我从大连去广州,想买我们叫虾爬子的东西" \
--output json

本地启动方式:

BAILIAN_CLI_PATH="$(command -v bl)" \
BAILIAN_NODE_PATH="$(command -v node)" \
BAILIAN_ROUTER_MODEL="qwen3.5-flash" \
python3 -m backend.server \
--port 8787 \
--ai-provider off \
--query-router-provider bailian-cli
python3 -m http.server 8766 --bind 127.0.0.1

访问:http://127.0.0.1:8766/mvp-web/

效果展示

演示流程:

  1. 用户输入一句带有出发地、目的地和家乡叫法的自然语言。
  2. 百炼模型生成结构化查询条件,页面邀请用户确认。
  3. 确认后进入现有查询结果,展示目标地区的可用叫法、歧义提示或近似商品。
  4. 打开单品页查看已核验资料;发现缺失时可留下本机贡献草稿。

在线体验已部署;同时保留公开仓库与可下载本地体验包。评委可直接体验真实的 qwen3.5-flash 调用。

项目链接(可选)

评委运行:

bl auth login --api-key YOUR_DASHSCOPE_API_KEY
python3 start_demo.py

示例输入:

我从大连去广州,想买我们叫虾爬子的东西。

体验包 SHA-256:d18f4a3423b01d493d9cb81bec9f223dab7e6870e839cc466a2d3449ec9a69f7

踩坑记录(可选)

这个项目最难的并不是让模型“给出一个答案”,而是区分三件容易混在一起的事:用户说了什么、这个词指向哪种商品、目标地区实际怎么叫。

我们最初也尝试过把学名或模型生成的名称直接放到结果中,但菜市场里的商品名、物种身份和地方俗称并不是简单的一一对应。最后采用了“AI 解析入口、数据库回答事实”的分工:百炼负责理解不规整的自然语言,确定性数据层负责地区映射、歧义和近似关系。这样既保留了一句话查询的便利,也不会把模型猜测升级成地方事实。

地域本身也不只有行政区划。语言社区、文化区与市场流通范围可能交叉,因此当前只承诺已收录的试点地区与水产数据,不宣称覆盖全国;未收录内容进入贡献或待核验流程。

ImageImageImage

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    Type

    No type

    Projects

    No projects

    Milestone

    No milestone

    Relationships

    None yet

    Development

    No branches or pull requests

    Issue actions