This website is built with Astro and tries to minimize complexity and special-purpose additions for maintainability's sake.
For AI/Human coding guidelines see AGENTS.md.
The actual pages are in src/pages/ and are mostly Markdown/MDX. Adding a new page is as simple as creating a new file, copying the frontmatter from an existing page and customising it.
/
├── public/ # Static assets (fonts, images, manifest)
├── src/
│ ├── assets/ # Processed assets (images referenced in pages)
│ ├── components/ # Reusable Astro/Vue components
│ ├── i18n/ui/ # UI translation strings (en.ts, de.ts)
│ ├── layouts/ # Page layouts (Content.astro wraps all pages)
│ └── pages/ # English pages (default)
│ └── de/ # German translations of each page
└── package.json
- English is the default language. All pages live directly in
src/pages/. - German translations live in
src/pages/de/and mirror the English pages. - When adding or editing a page, always update both language versions.
- UI strings (navigation, footer, etc.) are managed in
src/i18n/ui/en.tsandsrc/i18n/ui/de.ts.
All commands are run from the root of the project:
| Command | Action |
|---|---|
npm install | Installs dependencies |
npm run dev | Starts local dev server at localhost:4321 |
npm run build | Build your production site to ./dist/ |
npm run preview | Preview your build locally, before deploying |
npm run astro ... | Run CLI commands like astro add, astro check |
npm run astro -- --help | Get help using the Astro CLI |
npm run lint | Lint the project with ESLint |
npm run format:check | Check code styling with Prettier |
npm run format:fix | Fix code styling with Prettier |